| If You Feel (оригінал) | If You Feel (переклад) |
|---|---|
| You’re not coming home | Ви не повернетеся додому |
| I have to meet with you | Я мушу з вами зустрітися |
| You’re not coming home | Ви не повернетеся додому |
| I dig my time with you | Я протягую час із вами |
| Visions on the TV crush my mind | Бачення на телевізорі розчавлюють мій розум |
| The car shakes like a dog I’m losing time | Машина тремтить, як собака, я втрачаю час |
| You’re my sister the tattoo on my skin | Ти моя сестра, татуювання на мій шкірі |
| As you lead me underneath the stars | Коли ти ведеш мене під зірки |
| You’re my sister the tattoo on my skin | Ти моя сестра, татуювання на мій шкірі |
| You build a neon castle with your eyes | Ви будуєте неоновий замок своїми очима |
| If you feel my heart then I can dive alone | Якщо ви відчуваєте моє серце, я можу пірнути сам |
| I hear your voice | Я чую твій голос |
| And I can have a home where beats my heart | І я можу мати дім, де б’ється моє серце |
| I know I’m not alone I see you smile | Я знаю, що я не один, я бачу, як ти посміхаєшся |
| We’re twin souls in the sky sky sky oh oh | Ми душі-близнюки в небі, небі, небі, о о |
| We’re twin souls in the sky | Ми близнюки в небі |
| I saw you through the door | Я бачив тебе через двері |
| You blew my mind away | Ви здивували мій розум |
| We’re smoking on the floor | Ми куримо на підлозі |
| I had no words to say | У мене не було слів, щоб сказати |
| Lovers all around you crush my mind | Закохані навколо тебе розчавлюють мій розум |
| My heart beats like a drum drum close to you | Моє серце б’ється, як барабан, поруч з тобою |
| You’re my sister the tattoo on my skin | Ти моя сестра, татуювання на мій шкірі |
| You build a neon castle with your eyes | Ви будуєте неоновий замок своїми очима |
| If you feel my heart then I can dive alone | Якщо ви відчуваєте моє серце, я можу пірнути сам |
| I hear your voice | Я чую твій голос |
| And I can have a home where beats my heart | І я можу мати дім, де б’ється моє серце |
| I know I’m not alone I see you smile | Я знаю, що я не один, я бачу, як ти посміхаєшся |
| We’re twin souls in the sky sky sky oh oh | Ми душі-близнюки в небі, небі, небі, о о |
| We’re twin souls in the sky | Ми близнюки в небі |
| I know I’ll make it home | Я знаю, що доберусь додому |
| You blew my mind away | Ви здивували мій розум |
| I have to meet with you | Я мушу з вами зустрітися |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| You saved me once again | Ти знову врятував мене |
| I dig my time with you | Я протягую час із вами |
| If you feel my heart then I can dive alone | Якщо ви відчуваєте моє серце, я можу пірнути сам |
| I hear your voice | Я чую твій голос |
| And I can have a home where beats my heart | І я можу мати дім, де б’ється моє серце |
| Home where beats my heart | Дім, де б'ється моє серце |
| And I can have a home where beats my heart | І я можу мати дім, де б’ється моє серце |
| And I can have a home where beats my heart | І я можу мати дім, де б’ється моє серце |
| Oh where beats my heart | О, де б’ється моє серце |
| Oh where beats my heart | О, де б’ється моє серце |
Переклад тексту пісні If You Feel - Cats On Trees, Gavin Moss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Feel , виконавця -Cats On Trees
Пісня з альбому Neon
у жанріПоп
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуtot Ou tard, VF Musiques
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2022 |