Переклад тексту пісні If You Feel - Cats On Trees, Gavin Moss

If You Feel (оригінал)

You’re not coming home
I have to meet with you
You’re not coming home
I dig my time with you
Visions on the TV crush my mind
The car shakes like a dog I’m losing time
You’re my sister the tattoo on my skin
As you lead me underneath the stars
You’re my sister the tattoo on my skin
You build a neon castle with your eyes
If you feel my heart then I can dive alone
I hear your voice
And I can have a home where beats my heart
I know I’m not alone I see you smile
We’re twin souls in the sky sky sky oh oh
We’re twin souls in the sky
I saw you through the door
You blew my mind away
We’re smoking on the floor
I had no words to say
Lovers all around you crush my mind
My heart beats like a drum drum close to you
You’re my sister the tattoo on my skin
You build a neon castle with your eyes
If you feel my heart then I can dive alone
I hear your voice
And I can have a home where beats my heart
I know I’m not alone I see you smile
We’re twin souls in the sky sky sky oh oh
We’re twin souls in the sky
I know I’ll make it home
You blew my mind away
I have to meet with you
I know I’m not alone
You saved me once again
I dig my time with you
If you feel my heart then I can dive alone
I hear your voice
And I can have a home where beats my heart
Home where beats my heart
And I can have a home where beats my heart
And I can have a home where beats my heart
Oh where beats my heart
Oh where beats my heart

(переклад)

Ви не повернетеся додому
Я мушу з вами зустрітися
Ви не повернетеся додому
Я протягую час із вами
Бачення на телевізорі розчавлюють мій розум
Машина тремтить, як собака, я втрачаю час
Ти моя сестра, татуювання на мій шкірі
Коли ти ведеш мене під зірки
Ти моя сестра, татуювання на мій шкірі
Ви будуєте неоновий замок своїми очима
Якщо ви відчуваєте моє серце, я можу пірнути сам
Я чую твій голос
І я можу мати дім, де б’ється моє серце
Я знаю, що я не один, я бачу, як ти посміхаєшся
Ми душі-близнюки в небі, небі, небі, о о
Ми близнюки в небі
Я бачив тебе через двері
Ви здивували мій розум
Ми куримо на підлозі
У мене не було слів, щоб сказати
Закохані навколо тебе розчавлюють мій розум
Моє серце б’ється, як барабан, поруч з тобою
Ти моя сестра, татуювання на мій шкірі
Ви будуєте неоновий замок своїми очима
Якщо ви відчуваєте моє серце, я можу пірнути сам
Я чую твій голос
І я можу мати дім, де б’ється моє серце
Я знаю, що я не один, я бачу, як ти посміхаєшся
Ми душі-близнюки в небі, небі, небі, о о
Ми близнюки в небі
Я знаю, що доберусь додому
Ви здивували мій розум
Я мушу з вами зустрітися
Я знаю, що я не один
Ти знову врятував мене
Я протягую час із вами
Якщо ви відчуваєте моє серце, я можу пірнути сам
Я чую твій голос
І я можу мати дім, де б’ється моє серце
Дім, де б'ється моє серце
І я можу мати дім, де б’ється моє серце
І я можу мати дім, де б’ється моє серце
О, де б’ється моє серце
О, де б’ється моє серце