Переклад тексту пісні 80 - cats among us, Вокруг фонарного столба

80 - cats among us, Вокруг фонарного столба
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 80, виконавця - cats among us.
Дата випуску: 19.12.2019
Мова пісні: Російська мова

80

(оригінал)
В нашей квартире весь день шла метель
И вот простуженный лезу в постель
Эта болезнь сменяется сном,
А сон сменяется летним дождём
Собираются тучи в твоих глазах
Сквозь каналы морщин
Вода потоком прольётся
На брошенный нами город
И ты такая нарядная
И я ищу снова повод
Чтобы увидеть тебя
И встретиться взглядом
Мы умерли где-то там
В наших восьмидесятых
Вода потоком прольётся
На брошенный нами город
И ты такая нарядная
И я ищу снова повод
Чтобы увидеть тебя
И встретиться взглядом
Мы умерли где-то там
В наших восьмидесятых
Фотографии за стеклом
Напоминают о счастье
Что давно ушло
Все стихи, что я написал
Теперь лишь часть чердачной пыли
Как и ты, как и ты
Как и ты, как и ты
Как и мы, как и мы
Вода потоком прольётся
На брошенный нами город
Где ты такая красивая,
А я ещё слишком молод
Вот бы почувствовать время
И просто быть рядом
Мы умерли где-то там
В наших восьмидесятых
(переклад)
У нашій квартирі весь день йшла хуртовина
І ось застуджений лезу в ліжко
Ця хвороба змінюється сном,
А сон змінюється літнім дощем
Збираються хмари в твоїх очах
Крізь канали зморшок
Вода потоком проллється
На кинуте нами місто
І ти та ошатна
І я шукаю знову привід
Щоб побачити тебе
І зустрітися поглядом
Ми померли десь там
У наших вісімдесятих
Вода потоком проллється
На кинуте нами місто
І ти та ошатна
І я шукаю знову привід
Щоб побачити тебе
І зустрітися поглядом
Ми померли десь там
У наших вісімдесятих
Фотографії за склом
Нагадують про щастя
Що давно пішло
Усі вірші, що я написав
Тепер лише частина горищного пилу
Як і ти, як і ти
Як і ти, як і ти
Як і ми, як і ми
Вода потоком проллється
На кинуте нами місто
Де ти така гарна,
А я ще занадто молодий
От би відчути час
І просто бути поруч
Ми померли десь там
У наших вісімдесятих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Клише 2019
Лучше / Проще 2019
Вечное лето 2019
Сияние 2019
Не так уж важно 2019
Ласковые сумерки мая 2019
Вернуться домой 2019
Последний вальс 2019
Молнии и звёзды 2019
На улице снежных аллей наступила весна 2019
Кристаллы 2020
School Dances 2018
Bury Me Under the Cherry Tree 2018
Шторы 2019
This Is Forever ft. ВФС 2019
Another Song at the Campfire 2018
Менять? 2019
Не интересно 2019
Звёзды ft. Enique 2019

Тексти пісень виконавця: cats among us
Тексти пісень виконавця: Вокруг фонарного столба

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In My Dream 2013
Amazonas ft. Luiz Gonzaga 1987
be like you 2022
Tunnelin päässä 2021
Avalon Of The Heart 2008
Diamond in the Rough 2019
Kind of Fool 2018
Corkscrew King 2021