Переклад тексту пісні Молнии и звёзды - Вокруг фонарного столба

Молнии и звёзды (оригінал)

Возвращаешься домой опять в усталости
Расстроенный, недовольный
Тебе бывает больно
Ты записываешь каждое событие
Боясь пропустить детали
Лишь бы никто не узнал и
Может быть однажды в твоём дневнике появится
Хотя бы капля позитива, что в округе всё исправится
Ну, а сейчас
Ты снова один
Ты загнал себя в угол
Придумал себе море
Хоть и тонешь в луже
Остановись
Ты же знаешь, что будет
Как в прошлый раз,
Но хуже
Нарисованные молнии и звезды
За полями тетради обычно
Скрывались где-то меж твоих самых мрачных мыслей
Остановись, ведь мы движемся слишком быстро
И я уже не понимаю, что к чему,
Но точно знаю, что скоро это всё пройдет
Ну, а сейчас
Ты снова один
Ты загнал себя в угол
Придумал себе море
Хоть и тонешь в луже
Остановись
Ты же знаешь, что будет
Как в прошлый раз,
Но хуже
Ты снова один (ты снова один)
Ты загнал себя в угол
Придумал себе море
Хоть и тонешь в луже
Остановись
Ты же знаешь, что будет
Как в прошлый раз,
Но хуже

(переклад)

Повертаєшся додому знову в втоми
Засмучений, незадоволений
Тобі буває боляче
Ти записуєш кожну подію
Боячись пропустити деталі
Лише би ніхто не впізнав і
Можливо одного разу в твоєму щоденнику з'явиться
Хоча б крапля позитиву, що в округу все виправиться
Ну, а зараз
Ти знову один
Ти загнав себе в кут
Вигадав собі море
Хоч і тонеш у калюжі
Зупинися
Ти знаєш, що буде
Як минулого разу,
Але гірше
Намальовані блискавки та зірки
За полями зошити зазвичай
Переховувалися десь між твоїми похмурими думками
Зупинися, адже ми рухаємося надто швидко
І я вже не розумію, що до чого,
Але точно знаю, що скоро це все пройде
Ну, а зараз
Ти знову один
Ти загнав себе в кут
Вигадав собі море
Хоч і тонеш у калюжі
Зупинися
Ти знаєш, що буде
Як минулого разу,
Але гірше
Ти знову один (ти знову один)
Ти загнав себе в кут
Вигадав собі море
Хоч і тонеш у калюжі
Зупинися
Ти знаєш, що буде
Як минулого разу,
Але гірше