Переклад тексту пісні Не так уж важно - cats among us

Не так уж важно (оригінал)

Я не хотел, чтобы всё закончилось именно так
Не вижу тебя, ненавижу тебя
Остался спокойным,
Но чувствую страх
Устали стараться
И между машины домов
Потерялись в потоке
Бессмысленных слов
Апатия опять застигнет врасплох
И я снова, и снова, и снова, и снова
Осознал, что не смог
Пожалуйста, не оставляй
Меня дома одного
Так не хочу быть
Тем, кем являюсь сейчас
Пожалуйста, скажи, что это просто сон
Я обещаю, это был последний раз
Скоро всё пройдет
Всё закончится,
А что будет потом
Сейчас совсем не важно
Совсем не важно

Не так уж важно (переклад)

Я не хотів, щоб все закінчилося саме так
Не бачу тебе, ненавиджу тебе
Залишився спокійним,
Але чувствую страх
Втомилися намагатися
І між машини будинків
Втратилися у потоку
Безглуздих слів
Апатія знову застигне зненацька
І я знову, і знову, і знову, і знову
Усвідомив, що не зміг
Будь ласка, не залишай
Мене вдома одного
Так не хочу бути
Тим, ким є зараз
Будь ласка, скажи, що це просто сон
Я обіцяю, це був останній раз
Скоро все пройде
Все закінчиться,
А що буде потім
Зараз зовсім не важливо
Зовсім не важливо