Переклад тексту пісні This Is Forever - cats among us, ВФС

This Is Forever (оригінал)

I’m still waiting for your call
Empty streets, so lonely and cold
A fire flares up, we join hands
And think about those things
Which took place in our lives
We will remember them
At the fire under the stars
I remember that night
I was sitting on the second floor and thinking
But what am I doing here?
Where are my friends?
Where are you?
I still remember that winter
When I hugged you and said: everything will be great!
These feeling, that night
Sunsets of pink color
Rooftops of houses
Around the lights and space
What should we do next?

This Is Forever (переклад)

Я все ще чекаю вашого дзвінка
Порожні вулиці, такі самотні й холодні
Розгорається вогонь, ми беремося за руки
І подумайте про ці речі
Що відбулося в нашому житті
Ми будемо їх пам’ятати
У вогні під зірками
Я пам’ятаю ту ніч
Я сидів на другому поверсі й думав
Але що я тут роблю?
Де мої друзі?
Ти де?
Я досі пам’ятаю ту зиму
Коли я обняв тебе і сказав: все буде прекрасно!
Ці відчуття тієї ночі
Заходи сонця рожевого кольору
Дахи будинків
Навколо світла і простір
Що нам робити далі?