Переклад тексту пісні Лучше / Проще - Вокруг фонарного столба

Лучше / Проще (оригінал)

Лучше, проще
Мы с тобою мечтаем о чём-то большем
Выше, дальше
Я не останусь тем, кем я был раньше
Ведь я меняю свою жизнь в лучшую сторону
Мне кажется, что
Я меняю свою жизнь в лучшую сторону
Дай мне шанс
Дай мне силы, чтобы верить
В то, что за закрытой дверью
Будет что-то лучше, что-то проще
Чем сейчас
Дай мне силы и терпенья
Буду ждать и буду верить
Будет что-то лучше, что-то проще
Чем сейчас
Лучше, ближе
Каждый хочет, чтобы его голос был услышан
Выше, дальше
Я не останусь тем, кем я был
Ведь я меняю свою жизнь
В лучшую сторону, слушай, очень жаль
Что ты не видишь и крохотную часть
Всего, с чем мне приходиться сталкиваться
Каждый прожитый день
Дай мне шанс
Дай мне силы, чтобы верить
В то, что за закрытой дверью
Будет что-то лучше, что-то проще
Чем сейчас
Дай мне силы и терпенья
Буду ждать и буду верить
Будет что-то лучше, что-то проще
Чем сейчас
Ведь я меняю свою жизнь в лучшую сторону
Мне кажется, что я меняю свою жизнь в лучшую сторону
Ведь я меняю свою жизнь в лучшую сторону
Мне хотя бы кажется, что я
Меняю свою жизнь в лучшую сторону
Дай мне шанс
Дай мне силы, чтобы верить
В то, что за закрытой дверью
Будет что-то лучше, что-то проще
Чем сейчас
Дай мне силы и терпенья
Буду ждать и буду верить
Будет что-то лучше, что-то проще
Чем сейчас
Что-то лучше, что-то проще, чем сейчас
Что-то лучше, что-то проще, чем
Что-то лучше, что-то проще

(переклад)

Краще, простіше
Ми з тобою мріємо про щось більше
Вище, далі
Я не залишуся тим, ким я був раніше
Адже я змінюю своє життя в кращий бік
Мені здається що
Я зміню своє життя в кращий бік
Дай мені шанс
Дай мені сили, щоби вірити
Те, що за зачиненими дверима
Буде щось краще, щось простіше
Чим зараз
Дай мені сили і терпіння
Чекатиму і віритиму
Буде щось краще, щось простіше
Чим зараз
Краще, ближче
Кожен хоче, щоб його голос був почутий
Вище, далі
Я не стану тим, ким я був
Адже я змінюю своє життя
На краще, слухай, дуже шкода
Що ти не бачиш і крихітну частину
Усього, з чим мені доводиться стикатися
Кожен прожитий день
Дай мені шанс
Дай мені сили, щоби вірити
Те, що за зачиненими дверима
Буде щось краще, щось простіше
Чим зараз
Дай мені сили і терпіння
Чекатиму і віритиму
Буде щось краще, щось простіше
Чим зараз
Адже я змінюю своє життя в кращий бік
Мені здається, що я змінюю своє життя на краще.
Адже я змінюю своє життя в кращий бік
Мені хоча б здається, що я
Міняю своє життя в кращу сторону
Дай мені шанс
Дай мені сили, щоби вірити
Те, що за зачиненими дверима
Буде щось краще, щось простіше
Чим зараз
Дай мені сили і терпіння
Чекатиму і віритиму
Буде щось краще, щось простіше
Чим зараз
Щось краще, щось простіше, ніж зараз
Щось краще, щось простіше, ніж
Щось краще, щось простіше