Переклад тексту пісні Tear It Apart (All Over Again) - Cast

Tear It Apart (All Over Again) (оригінал)

There’s no room for your regrets
There’s so much more that you have left to do
In such a short amount of time
You can’t turn back, what’s done is done
You must accept it and move on
Don’t you know those days have long since gone
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
Together until you tear if apart
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
You’re not the first to make mistakes
At least you know what it takes and what it feels like
When you have to face yourself
Take some time now to reflect
It’s like a movie in my head
Of all the faces I have seen
And what might have been
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
Together until you tear if apart
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
You tear it apart
You tear it apart
You tear it apart
You tear it apart
Bet you’d do it all, all over again
All over and over until it’s the end
Back to the beginning where everything starts
Together until you tear if apart
Turn everything over, then turn it some more
Until you discover the same as it was
Together until now you tear it apart
You tear it apart

Tear It Apart (All Over Again) (переклад)

Немає місця для ваших жалів
Вам ще багато чого потрібно зробити
За такий короткий проміжок часу
Ви не можете повернутися назад, що зроблено, те зроблено
Ви повинні прийняти це і рухатися далі
Хіба ти не знаєш, що ті часи давно минули
Б’юся об заклад, що ви зробите все це знову
Все знову і знову, поки не кінець
Повернутися до початку, де все починається
Разом, доки ви не розірвете, якщо нарізно
Б’юся об заклад, що ви зробите все це знову
Все знову і знову, поки не кінець
Повернутися до початку, де все починається
Ви не перші, хто робить помилки
Принаймні ви знаєте, що для цього потрібно і які відчуття
Коли вам доводиться зіткнутися з собою
Витратьте трохи часу на роздуми
Це як фільм у моїй голові
З усіх облич, які я бачив
І що могло бути
Б’юся об заклад, що ви зробите все це знову
Все знову і знову, поки не кінець
Повернутися до початку, де все починається
Разом, доки ви не розірвете, якщо нарізно
Б’юся об заклад, що ви зробите все це знову
Все знову і знову, поки не кінець
Повернутися до початку, де все починається
Ви розриваєте його
Ви розриваєте його
Ви розриваєте його
Ви розриваєте його
Б’юся об заклад, що ви зробите все це знову
Все знову і знову, поки не кінець
Повернутися до початку, де все починається
Разом, доки ви не розірвете, якщо нарізно
Переверніть все, а потім ще трохи
Поки ви не знайдете те саме, як це було
Разом дотепер ви розриваєте це на частини
Ви розриваєте його