Переклад тексту пісні Bad Waters - Cast

Bad Waters (оригінал)

When I think of the things I’ve squandered in my life
It’s been breaking my heart but I’ll carry it through the night
Well ain’t it sad to be
Drifting out to sea
Bedeviled by the tide
Without no hope inside
Oh my, looks like I’m
Heading for bad waters
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water
When I think of the things I’ve squandered in my life
I’ve been counting the cost but tomorrow I’ll pay the price
Shadows passing by
Across the midday sky
A lonesome albatross
Is the only friend I’ve got
I’ve got
Oh my, looks like I’m
Heading for bad water
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water
Restless is the sea
That’s lashed on broken shore
Oh what else could I be
Alone again once more
Oh oh oh oh oh
Oh my, looks like I’m
Heading for bad water
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water
Oh my, looks like I’m
Heading for bad water
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water

Bad Waters (переклад)

Коли я думаю про речі, які я змарнував у своєму житті
Це розбивало моє серце, але я буду носити це всю ніч
Ну хіба це не сумно
Дрейф у море
Збитий припливом
Без надії всередині
Ой, схоже, я
Направляючись до поганих вод
Боже, схоже, ми
Всі прямують до поганої води
Коли я думаю про речі, які я змарнував у своєму житті
Я порахував вартість, але завтра я заплачу ціну
Тіні, що проходять повз
По полуденному небу
Самотній альбатрос
Це єдиний друг, який у мене є
У мене є
Ой, схоже, я
Напрямок до поганої води
Боже, схоже, ми
Всі прямують до поганої води
Неспокійне море
Це прив’язано до розбитого берега
О, ким ще я міг бути
Знову на самоті
О о о о о
Ой, схоже, я
Напрямок до поганої води
Боже, схоже, ми
Всі прямують до поганої води
Ой, схоже, я
Напрямок до поганої води
Боже, схоже, ми
Всі прямують до поганої води