Переклад тексту пісні Brother Fighting Brother - Cast

Brother Fighting Brother (оригінал)

We just don’t feel close to one another
And now you pay the price by turning on each other
It’s part of the deal, brother fighting brother
Keep brother fighting brother
Beneath the shattered dreams and lies
Well it’s not about to change
The clocks, they just lie
And now time stays the same
When it’s just passing by
A simple little thing
So easy to see
Has somehow become lost
Behind bureaucracy, yeah
It’s just what they want
Good people to think
To think they’ve got it made
And just forget about this thing, yeah
This simple little thing
That somehow become lost
Oh once too often misplaced
But I never have forgot
We just don’t feel close to one another
And now you pay the price by turning on each other
It’s part of the deal, brother fighting brother
Are we scared of one another
Beneath the shattered dreams and lies
It’s not about to change
It’s not about to change
It’s not about to change
It’s not about to change
Not about to change
Not about to change
Not about to change
Not about to change
Not about to change

Brother Fighting Brother (переклад)

Ми просто не відчуваємо одних близьких
І тепер ви платите за це, включаючи один одного
Це частина угоди, брат бореться з братом
Тримай брата в боротьбі з братом
Під розбитими мріями і брехнею
Що ж, це не зміниться
Годинники, вони просто лежать
А тепер час залишається таким же
Коли воно просто проходить повз
Проста дрібниця
Так легко побачити
Якось загубився
За бюрократією, так
Це те, чого вони хочуть
Хороші люди для думати
Подумати, що їм це вдалося
І просто забудь про цю річ, так
Ця проста дрібниця
Це якось загубилося
О, занадто часто не доречно
Але я ніколи не забував
Ми просто не відчуваємо одних близьких
І тепер ви платите за це, включаючи один одного
Це частина угоди, брат бореться з братом
Ми боїмося один одного
Під розбитими мріями і брехнею
Це не зміниться
Це не зміниться
Це не зміниться
Це не зміниться
Не збираюся змінюватися
Не збираюся змінюватися
Не збираюся змінюватися
Не збираюся змінюватися
Не збираюся змінюватися