| Hey yo, cast og nico d, pass it by me
| Привіт, актор і nico d, пропустіть це повз мене
|
| Det er sånn vi gjør det nå
| Ось як ми це робимо зараз
|
| Kan alle sammen si yeyeyeyeye… yeyeyeyeye
| Чи кожен може сказати yeyeyeyeye… yeyeyeyeye
|
| Kan alle sammen si ohohohohoh… ohohohohoh
| Чи кожен може сказати охохохохо... охохохохо
|
| Cast Zoobon i ditt område, ingen nådig forskning på det
| Використовуйте Zoobon у вашій місцевості, жодних люб'язних досліджень
|
| Heller mer bensin på bålet, adlyder ingen ordrer
| Скоріше більше бензину на вогні, жодних наказів не підкоряється
|
| Lar deg suge’n til de kommer, ingen facker mine formler
| Нехай ти смокчеш, поки вони не прийдуть, ніхто не підробляє мої формули
|
| Så dobbeltspinn … la folket tale dommen
| Тож подвійне обертання… нехай люди виносять рішення
|
| 2004 EQ, gir ut hver sin soloskive
| 2004 EQ, кожен випускає власний сольний альбом
|
| Hoder nikker, romper vrikker til disse hip-hop komponister
| Голови кивають, приклади хитаються під цих хіп-хоп композиторів
|
| Du har sikkert hørt om disse, sprer dritten som (…)
| Ви, напевно, чули про це, лайно поширюється як (...)
|
| Til hvert eneste norske fylke, og til skitne kids som (…)
| До кожного норвезького округу та до таких брудних дітей, як (...)
|
| Tar stolthet i mit yrke
| Пишається своєю професією
|
| Kidsa dine kommer til oss isteden for å stikke i kirken
| Ваші діти приходять до нас замість того, щоб ходити до церкви
|
| Ingen vits i å være kristne
| Немає сенсу бути християнином
|
| Cast og Nico tar en visitt og får ræva di til å riste
| Актор і Ніко завітають і змусять твою дупу трястися
|
| Spiller ingen rolle; | Не важливо; |
| svarte, hvite, muslim eller kristne
| чорний, білий, мусульманський або християнський
|
| Ref:
| Посилання:
|
| Alle kvinner alle menn, enten du er fattig eller om du har spenn
| Усі жінки, усі чоловіки, незалежно від того, бідні ви чи повні
|
| Enten du er fiende eller om du er venn, spill denne låten
| Незалежно від того, ворог ви чи друг, зіграйте цю пісню
|
| Alle kvinner alle menn, enten du er fattig eller om du har spenn
| Усі жінки, усі чоловіки, незалежно від того, бідні ви чи повні
|
| Enten du er fiende eller om du er venn, spill denne låten
| Незалежно від того, ворог ви чи друг, зіграйте цю пісню
|
| Selv om sa? | Хоча сказав? |
| boys kommer
| йдуть хлопці
|
| Høst, vår, vinter eller sommer, men den bare flopper gang etter gang
| Осінь, весна, зима чи літо, але воно просто провалюється знову і знову
|
| Selv om sa? | Хоча сказав? |
| boys kommer
| йдуть хлопці
|
| Høst, vår, vinter eller sommer, men den bare flopper sang etter sang
| Осінь, весна, зима чи літо, але вона просто кидається пісня за піснею
|
| Det er for sent nå, Cast og Nico, du står og ser på, stilen er helt rå
| Зараз вже занадто пізно, Актори та Ніко, ви дивитеся, стиль повністю сирий
|
| DJ er’ke fet nok, i forhold til, burde bare holde still
| Діджеї недостатньо товсті, по суті, варто просто мовчати
|
| Du og dine bollekinn, flytt deg når vi kommer inn for;
| Ти і твої пучки щоки рухайся, коли ми зайдемо;
|
| Det er for sent, kan’ke stoppe manifest nå
| Занадто пізно, не можу припинити проявлятися зараз
|
| Ingen vits i å… du ikke slipper å forstå, det er for sent
| Немає сенсу… не треба розуміти, вже пізно
|
| Kanke stoppe pass it by me
| Канке перестав передавати його мені
|
| …til veien med en …
| … До дороги з…
|
| Ref
| Пос
|
| Hvis du kan føle det, så skjønner du
| Якщо ви можете це відчути, то ви розумієте
|
| Cast og Nico du behøver de, fornøyelse for øret ditt
| Акт і Ніко, вони вам потрібні, насолода для вашого вуха
|
| Skål, dans, gjør din dritt. | Здоров'я, танцюйте, робіть своє лайно. |
| 2004 er året det blower
| 2004 рік - це рік, коли він лунає
|
| Så kast henda dine oppover for folka som kommer og ordner opp i norge
| Тож підніміть руки за людей, які приходять і розбираються в Норвегії
|
| Rockeshows vinter og sommer, flower, hardere enn betonger
| Скеля показує зиму і літо, квітка, твердіша за бетон
|
| Får en tommel opp hver gang jeg har en mic i hånden (u-oh!)
| Отримую великий палець вгору щоразу, коли тримаю мікрофон у руці (у-о!)
|
| Har du sett dem eller lest om dem
| Ви їх бачили чи читали про них
|
| Da vet du snuten peser dem i gata og deres egne hjem
| Тоді ви знаєте, що морда дражнить їх на вулиці та в їхніх власних домівках
|
| PASS IT; | ПРОЙТИ ЦЕ; |
| du skal hedre dem
| ви повинні шанувати їх
|
| Vi dro langt (…), du ser en neger på tv’n din
| Ми пройшли довгий шлях (...), ви бачите негра по телевізору
|
| Går opp og henter PVen? | Піднятися і отримати PV? |
| din
| ваш
|
| Føler meg som en alien, men det er bare sånn det er min venn
| Відчуваю себе інопланетянином, але це просто мій друг
|
| Forhåpentligvis kan vi sees igjen, samma sted, samma tid
| Сподіваюся, ми зможемо побачитися знову, на тому самому місці, в той же час
|
| Men nå må jeg dessverre forlate planeten din, HADE!
| Але тепер я, на жаль, змушений покинути вашу планету, НЕНАВИДУ!
|
| Ref | Пос |