Переклад тексту пісні Meet Me - Cast

Meet Me - Cast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meet Me , виконавця -Cast
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Meet Me (оригінал)Meet Me (переклад)
Can you see me? Бачиш мене?
First you look and then you look away Спочатку дивишся, а потім дивишся
Your face says all there is for you to say Ваше обличчя говорить все, що ви можете сказати
Well I guess that’s why you won’t meet me today Ну, мабуть, тому ти сьогодні зі мною не зустрінешся
So come to me, show yourself, come on now lets see Тож приходь до мене, покажи себе, давай, зараз подивимося
I gotta meet you, I gotta meet you Я мушу зустрітися з тобою, я мушу зустрітися з тобою
Can you show me? Ви можете показати мені?
All there is and all I need to know Все, що є і все, що мені потрібно знати
The paths to walk and the places I need to go Шляхи, по яких можна ходити, і місця, які я маю побувати
For its times like this I wish it all to show У такі часи я бажаю все показати
So come to me, show yourself, come on now lets see Тож приходь до мене, покажи себе, давай, зараз подивимося
I gotta meet you, I gotta meet you Я мушу зустрітися з тобою, я мушу зустрітися з тобою
When you can’t catch me for a cup of tea Коли ти не можеш зловити мене на чашку чаю
Will God look down on me today Чи буде Бог сьогодні дивитися на мене зверху
And if you can’t catch me for a petty cup of tea І якщо ви не можете зловити мене на дрібну чашку чаю
Look down, we’ll find a way some day Подивіться вниз, колись ми знайдемо шлях
Can you speak to me? Ви можете поговорити зі мною?
For I sometimes think I’m deaf to war of words Бо мені іноді здається, що я глухий до війни слів
Your tongue is tied, your rhyme don’t meet your verse Язик у вас зав’язаний, рима не співпадає з вашим віршем
But I know there’s someone out there I must hear Але я знаю, що там є хтось, кого я мушу почути
So come to me, show yourself, come on now lets see Тож приходь до мене, покажи себе, давай, зараз подивимося
I gotta meet you, I gotta meet you Я мушу зустрітися з тобою, я мушу зустрітися з тобою
Can you save me? Ти можеш мене врятувати?
When the underneath my feet begin to shake Коли під моїми ногами починають тремтіти
And I call your name and ask you don’t forsake me І я називаю твоє ім’я і прошу не покидати мене
For I know that there’s a thousand fates out there Бо я знаю, що там тисяча доль
And I know you walk without your cross to bear І я знаю, що ти ходиш, не маючи свого хреста
So come to me, show yourself, come on now lets see Тож приходь до мене, покажи себе, давай, зараз подивимося
I gotta meet you, I wanna meet you Мені потрібно зустрітися з тобою, я хочу зустрітися з тобою
I gotta meet you, I gotta meet you Я мушу зустрітися з тобою, я мушу зустрітися з тобою
I gotta meet you Мені потрібно зустрітися з тобою
I gotta meet you Мені потрібно зустрітися з тобою
I gotta meet you Мені потрібно зустрітися з тобою
I gotta meet youМені потрібно зустрітися з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: