Переклад тексту пісні Mankind - Cast

Mankind (оригінал)

When you start to find, start to see the signs
Read between the lines
Then you start to learn wheels start to turn
Like fire burns
I tried to show you but you would not see me
I tried to tell you but you could not hear me, no
So I just let go
Then you realise that all can’t be defined
The question in your mind
Then you open wide and see what’s yet to come
Now it’s only just begun
I tried to signal but you don’t receive me
I tried the truth but would you believe me, no
So I just let go
Cause I can see the things I need to see
Come alive with energy
And I’m a big believer in mankind
Watch the world revolving through my eyes
Watch the world evolving in my mind
When you start to learn, wheels start to turn
Fire burns
Then you open wide and see what’s yet to come
And now it’s only just begun
I tried to touch, but I could not reach you
You hear the prayer but will you be preached to, no?
Watch the world revolving through my eyes
See the world evolving in my mind
And the world turns round and round
To the music and the sound
Hear the world responding to our cry

Mankind (переклад)

Коли ви починаєте знаходити, почніть бачити знаки
Прочитайте між рядками
Потім ви починаєте навчати, що колеса починають крутитися
Як вогонь горить
Я намагався показати вам, але ви мене не бачили
Я намагався розповісти вам, але ви мене не почули, ні
Тому я просто відпустив
Тоді ви розумієте, що все неможливо визначити
Питання в твоєму розумі
Потім ви широко відкриваєте і дивіться, що ще попереду
Зараз це тільки почалося
Я намагався подати сигнал, але ви мене не отримуєте
Я пробував правду, але повірите мені, ні
Тому я просто відпустив
Тому що я можу бачити те, що мені потрібно бачити
Оживіть енергією
І я сильно вірю у людство
Дивіться, як світ обертається моїми очима
Спостерігайте, як світ розвивається в моїй свідомості
Коли ви починаєте навчати, колеса починають крутитися
Вогонь горить
Потім ви широко відкриваєте і дивіться, що ще попереду
А зараз це тільки почалося
Я намагався доторкнутися, але не зміг до вас зв’язатися
Ви чуєте молитву, але чи вам проповідуватимуть, чи не так?
Дивіться, як світ обертається моїми очима
Побачте, як світ розвивається в моїй свідомості
І світ обертається
Під музику та звук
Почуйте, як світ реагує на наш крик