| [Vers 1: Bru &
| [Куплет 1: Bru &
|
| Cast Zoobon
| У ролях Zoobon
|
| Sorry hvis du måtte vente litt, satt hjemme og tenkte litt
| Вибачте, якщо вам довелося трохи почекати, посидіти вдома і трохи подумати
|
| Men det var lenge siden sist, fett å få hengt ut litt
| Але минуло багато часу з останнього разу, круто трохи потуситися
|
| Word, men ser du nørden i hjørnet? | Слово, але чи бачите ви ботаніка в кутку? |
| jeg tror den duden ler
| Я думаю, що чувак сміється
|
| Han kikker hit, sånn shit gjør at jeg ikke stikker ut noe mer
| Він дивиться сюди, таке лайно змушує мене більше не висуватися
|
| Men hei, Bru, hva skjer? | Але привіт, Брю, що трапилося? |
| Du ser ut som du sover lite
| Ти виглядаєш так, ніби мало спиш
|
| Det går greit, du veit, jeg prøver ikke å overdrive
| Це добре, знаєте, я не намагаюся перебільшувати
|
| Ba redd for å ikke ha den tida jeg trenger
| Я боявся, що не матиму потрібного часу
|
| Og bare sliter med å velge mellom frihet og penger
| І просто намагається вибрати між свободою та грошима
|
| Mens jeg går rundt og bare venter på at kjipe ting hender
| Коли я ходжу й просто чекаю, коли стануться божевільні речі
|
| Jeg pleide å tenke sånn, men waster ikke livet mitt lenger
| Раніше я так думав, але більше не марную своє життя
|
| Og siden da har mere skjedd
| І відтоді сталося більше
|
| Gått ned i vekt, blitt bedre kledd
| Схуд, одягався краще
|
| Fått mere skjegg og mere dreads
| У мене більше бороди і більше страхів
|
| Så bare fuck å leve redd
| Тож просто боїться жити
|
| Vet fortsatt dommedag kommer snart, men har slått meg til ro med det
| Ви все ще знаєте, що незабаром настане судний день, але помирилися з ним
|
| Men hvordan kan du tenke det og fortsatt vær cool med det?
| Але як ви можете це думати і залишатися прохолодним?
|
| Hadde fått en psykose om jeg ikke oppnådde noe
| У мене був би психоз, якби я нічого не досяг
|
| Før jeg ba råtna i jorda, har du forstått situasjonen, eller?
| Перш ніж я попросив вас згнити в землі, ви зрозуміли ситуацію, чи не так?
|
| Hva veit du om å ba bli sett på som en blakk fuckin nothin
| Що ти знаєш про те, щоб на тебе дивилися як на розбитого чортового нікчема
|
| Med skummel tattis på nakken, snuten har lagt han i bakken
| Зі страхітливими таті на шиї він встромив морду в землю
|
| Media slakta’n, bransjen fucka’n, hatt problemer med staten
| ЗМІ вбиті, індустрія нахренана, проблеми з державою
|
| Og fucking skatteetaten, du hadde ikke takla halvparten
| І чортове податкове управління, ти не зробив і половини цього
|
| Har tatt poenget, og jeg kan jo’kke ta fra deg det der
| Зрозумів суть, і я не можу цього від вас позбавити
|
| Men nå trodde jeg det var min tur til å klage litt her
| Але тепер я подумав, що настала моя черга тут трохи поскаржитися
|
| Hei, hvem faen tror du at du prater med her?
| Гей, як ти думаєш, з ким тут розмовляєш?
|
| Det var jeg som lærte den støgge ræva di å hate seg sjæl | Я був тим, хто навчив цього твого товстого дупа ненавидіти себе |