Переклад тексту пісні Chasing The Day - Cast

Chasing The Day (оригінал)

Fetch your things and we’ll be gone
We’ll chase the morning sun
And see what we can find
In shadows left behind
Shadows left behind
And when the day is done
All colours left and run
Thoughts are set in mind
I picture what I find
So what did you find
What did you find
What did you find
That when you chased the day
It’s sure to slip away
And what is left behind
Just pictures in my mind
What you see, what you want, it’s an illusion
What I keep close to me
I’ve got to give away
Gotta get it into my mind
Get it into my mind
Gotta get it into my mind
Get it into my mind
Gotta get it into my mind
Get it into my mind
Gotta get it into my mind
Get it into Get it into…
Spread your wings and you’ll be gone
Look High into beyond
This movement you will find
Breaks measurements of time
Measurements of time
So what did you find
What did you find
What did you find
That when you chased the day
It’s sure to slip away
And what is left behind
Just pictures in my mind
All I need, all I want, things could be easy
All I am, all I see, will turn and look at me
Everything that I do, is what I give to you
All the things that you are is what you give to me
Gotta get it into my mind
Get it into my mind
Gotta get it into my mind
Get it into Get it into…

Chasing The Day (переклад)

Принесіть свої речі, і ми підемо
Ми будемо гнатися за ранковим сонцем
І подивіться, що ми можемо знайти
У тіні, що залишилася позаду
Позаду залишилися тіні
І коли день закінчиться
Всі кольори залишилися і біжи
Думки згадуються
Я малюю те, що знаходжу
Отже, що ви знайшли
Що ви знайшли
Що ви знайшли
Це коли ти гнався за днем
Він обов’язково вислизне
І те, що залишилося
Просто картини в моїй свідомості
Те, що ви бачите, що ви хочете, це ілюзія
Те, що я тримаю поруч
Я маю віддати
Я маю ввести це в розум
Запам’ятайте це мені
Я маю ввести це в розум
Запам’ятайте це мені
Я маю ввести це в розум
Запам’ятайте це мені
Я маю ввести це в розум
Отримайте в Введіть це в…
Розправте крила, і вас не буде
Подивіться високо, за межі
Цей рух ви знайдете
Порушує вимірювання часу
Вимірювання часу
Отже, що ви знайшли
Що ви знайшли
Що ви знайшли
Це коли ти гнався за днем
Він обов’язково вислизне
І те, що залишилося
Просто картини в моїй свідомості
Все, що мені потрібно, усе, що я бажаю, все може бути просто
Все, що я є, усе, що бачу, обернеться й подивиться на мене
Усе, що я роблю, я віддаю вам
Все те, чим ти є, — це те, що ти віддаєш мені
Я маю ввести це в розум
Запам’ятайте це мені
Я маю ввести це в розум
Отримайте в Введіть це в…