Переклад тексту пісні One More Red Light - Cassadee Pope

One More Red Light (оригінал)

I’ve got your jacket on
Hanging off my shoulder
Closed down that restaurant
Guess the going out’s supposed to be over
You go out of your way
To show me where you work and
I feel you hit the brakes, waiting on that green to turn yellow
Since we said hello, time’s been flying
Don’t wanna let go so let’s find
One more red light
Let’s keep it going
Take another lap around this town
Another slide over to your side
Stealing kisses, baby, I just wanna drag it out
Let’s take the long way home
Nice and slow before we have to say goodnight
Let’s find one more red light
Let’s find one more red light
Who cares if we hold up a little bit of late night traffic?
If they flash their brights at us
Roll your window down, just wave 'em all around us
Baby, I’m down to take our time
Let’s keep on driving till we find
One more red light
Let’s keep it going
Take another lap around this town
Another slide over to your side
Stealing kisses, baby, I just wanna drag it out
Let’s take the long way home
Nice and slow before we have to say goodnight
Let’s find one more red light
Let’s find one more red light
We could stop, lean on in
Thirty seconds of your lips
Until the light turns back to green
Hands off the wheel, holdin' on to me
Hold on to me, yeah
One more red light
Let’s keep it going
Take another lap around this town
Another slide over to your side
Stealing kisses, baby, I just wanna drag it out
Let’s take the long way home
Nice and slow before we have to say goodnight
Baby, let’s find one more red light
Let’s find one more red light
Let’s find one more red light
Oh, let’s find one more red light

(переклад)

На мені твій піджак
Звисає з мого плеча
Закрили той ресторан
Здогадайтеся, що вихід на вулицю має закінчитися
Ви збиваєтеся зі свого шляху
Щоб показати мені, де ви працюєте і
Я відчуваю, що ти натискаєш на гальма, чекаючи, що зелений пожовтіє
Відколи ми привіталися, час летить
Не хочеться відпускати, тому давайте знайдемо
Ще одне червоне світло
Давайте продовжимо
Зробіть ще один круг навколо цього міста
Ще одне ковзання на ваш бік
Крадучи поцілунки, дитино, я просто хочу затягнути це
Пройдемо довгий шлях додому
Гарно й повільно, перш ніж ми мусимо побажати спокійної ночі
Давайте знайдемо ще одне червоне світло
Давайте знайдемо ще одне червоне світло
Кого хвилює, чи ми трошки затримаємо затори вночі?
Якщо вони блимають на нас
Опустіть вікно, просто помахайте їм навколо нас
Дитина, я не поспішаю
Продовжуємо їздити, поки не знайдемо
Ще одне червоне світло
Давайте продовжимо
Зробіть ще один круг навколо цього міста
Ще одне ковзання на ваш бік
Крадучи поцілунки, дитино, я просто хочу затягнути це
Пройдемо довгий шлях додому
Гарно й повільно, перш ніж ми мусимо побажати спокійної ночі
Давайте знайдемо ще одне червоне світло
Давайте знайдемо ще одне червоне світло
Ми можемо зупинитися, спертися всередину
Тридцять секунд ваших губ
Поки світло не стане зеленим
Руки геть від керма, тримайся за мене
Тримайся за мене, так
Ще одне червоне світло
Давайте продовжимо
Зробіть ще один круг навколо цього міста
Ще одне ковзання на ваш бік
Крадучи поцілунки, дитино, я просто хочу затягнути це
Пройдемо довгий шлях додому
Гарно й повільно, перш ніж ми мусимо побажати спокійної ночі
Дитина, давайте знайдемо ще один червоний вогник
Давайте знайдемо ще одне червоне світло
Давайте знайдемо ще одне червоне світло
О, давайте знайдемо ще одне червоне світло