Переклад тексту пісні Good Times - Cassadee Pope

Good Times (оригінал)

Somebody get me a guitar
Cause I got something to sing to you
Picked up a groove in my car
It’s gonna get in the soles of your shoes
It ain’t about lonely heart, did you wrong
Broken promise, leaving song
This ain’t one of those nights
We’ve all had enough of those nights
It’s time to sing about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it, don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times, yeah
I need some crowd participation
I wanna see you going wall to wall
A revolution celebration
'Til we’re all shining like a disco ball
Somebody grab a megaphone
Shout it out, tell 'em that we’re all about
Leaving our worries behind
Come on and put your hand in mine
It’s time to sing about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it, don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times, yeah
(Good times, good times)
You know it’s all about the good
(Good times, good times)
Yeah you know it’s all about the
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times
I wanna scream about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times
Yeah
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times

Good Times (переклад)

Хтось дасть мені гітару
Тому що я є що проспівати вам
Зібрав паз у мій автомобілі
Він потрапить у підошву вашого взуття
Це не про самотнє серце, ви помилилися
Порушена обіцянка, залишивши пісню
Це не одна з тих ночей
Нам усім досить тих ночей
Настав час співати про гарні часи
Давай, погойдемо, поки не засяє сонце
Тепер, коли ви це отримали, не витрачайте це даремно
Ой, ти цього не відчуваєш?
Ви не можете скуштувати?
О, так, я дуже хочу посміхнутися на твоїх губах
Як поцілунок у восьмому класі
Розмахуйте стегнами, рухайтеся так
Давайте співати про хороші часи, хороші часи, так
Мені потрібна участь натовпу
Я хочу бачити, як ти йдеш стіна до стіни
Святкування революції
Поки ми всі сяємо, як диско-куля
Хтось візьміть мегафон
Крикніть, скажіть їм, що ми всі
Залишаючи наші турботи позаду
Давай і поклади свою руку в мою
Настав час співати про гарні часи
Давай, погойдемо, поки не засяє сонце
Тепер, коли ви це отримали, не витрачайте це даремно
Ой, ти цього не відчуваєш?
Ви не можете скуштувати?
О, так, я дуже хочу посміхнутися на твоїх губах
Як поцілунок у восьмому класі
Розмахуйте стегнами, рухайтеся так
Давайте співати про хороші часи, хороші часи, так
(Хороші часи, хороші часи)
Ви знаєте, що це все про добро
(Хороші часи, хороші часи)
Так, ви знаєте, що це все про
(Хороші часи, хороші часи)
Я хочу співати про хороші часи
Я хочу кричати про хороші часи
Давай, погойдемо, поки не засяє сонце
Тепер, коли ви його отримали, не витрачайте його даремно
Ой, ти цього не відчуваєш?
Ви не можете скуштувати?
О, так, я дуже хочу посміхнутися на твоїх губах
Як поцілунок у восьмому класі
Розмахуйте стегнами, рухайтеся так
Давайте співати про хороші часи, хороші часи
Ага
(Хороші часи, хороші часи)
Я хочу співати про хороші часи
(Хороші часи, хороші часи)
Я хочу співати про хороші часи