Переклад тексту пісні Easier To Lie - Cassadee Pope

Easier To Lie - Cassadee Pope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easier To Lie, виконавця - Cassadee Pope. Пісня з альбому Frame By Frame, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Big Machine Label Group
Мова пісні: Англійська

Easier To Lie

(оригінал)
La la laaaa.
La la laaaa.
La la laaaaaa.
Sneaking out the bedroom, cursin'
Trippin' on his stuff.
Lookin' for my car keys while i’m pullin my jeans up.
I make sure i’m out before, I turn my phone back on.
I’ve got 5 missed calls.
Can’t believe what I just did
I lost myself tonight.
I just gotta get to you
The guilt’s makin' me dry.
I stumble in, I wake you up.
Then, you look at me.
I just can’t speak.
Cause you’re the only one, the only one
who ever gave a damn.
And it’s killin' me to know you think
i’m better then I am.
Came over here to tell the truth,
but lookin' in your eyes.
Baby, sometimes it’s easier to lie.
You know that i’ve been cryin',
so you ask what’s goin' on.
Your arms around my shoulder,
you’ve got no clue what i’ve done.
Cause you don’t seem to guilt me,
and that just makes it worse.
Yeah, that just makes it worse.
Cause you’re the only one, the only one
who ever gave a damn.
And it’s killin' me to know you think
i’m better then I am.
Came over here to tell the truth,
but lookin' in your eyes.
Baby, sometimes it’s easier to lie.
La la laaaa.
Oh oh ohh.
It’s easier to lie.
Whoa.
It’s so easy…
Can’t believe what I just did,
I lost myself tonight.
Cause you’re the only one, the only one
who ever gave a damn.
And it’s killin' me to know you think
i’m better then I am.
Came over here to tell the truth,
but lookin' in your eyes.
Baby, sometimes it’s easier to lie.
& it’s killing me to know you think
i’m better then I am.
Came over here to tell the truth,
but lookin' in your eyes.
Baby, sometimes it’s easier to lie.
(переклад)
Ла-ля-ла-а-а.
Ла-ля-ла-а-а.
Ла ля лааааа.
Викрадаючись зі спальні, проклинаючи
Порушує свої речі.
Шукаю ключі від автомобіля, поки я натягаю джинси.
Я переконаюсь, що виходжу, і знову вмикаю телефон.
У мене 5 пропущених дзвінків.
Не можу повірити, що я щойно зробив
Сьогодні ввечері я втратив себе.
Мені просто потрібно дістатися до вас
Мене висихає почуття провини.
Я натикаюся, буджу вас.
Тоді ти подивись на мене.
Я просто не можу говорити.
Бо ти єдиний, єдиний
кому коли-небудь було байдуже.
І мене вбиває знати, що ти думаєш
я краще, ніж я є.
Прийшов сюди сказати правду,
але дивлюся вам у очі.
Дитинко, іноді легше брехати.
Ти знаєш, що я плакав,
тож ви запитуєте, що відбувається.
Твої руки обіймають моє плече,
ти поняття не маєш, що я зробив.
Бо ти, здається, не винуватиш мене,
і це лише погіршує ситуацію.
Так, це лише погіршує ситуацію.
Бо ти єдиний, єдиний
кому коли-небудь було байдуже.
І мене вбиває знати, що ти думаєш
я краще, ніж я є.
Прийшов сюди сказати правду,
але дивлюся вам у очі.
Дитинко, іноді легше брехати.
Ла-ля-ла-а-а.
Ой ой ой.
Легше брехати.
Вау
Це так легко…
Не можу повірити, що я щойно зробив,
Сьогодні ввечері я втратив себе.
Бо ти єдиний, єдиний
кому коли-небудь було байдуже.
І мене вбиває знати, що ти думаєш
я краще, ніж я є.
Прийшов сюди сказати правду,
але дивлюся вам у очі.
Дитинко, іноді легше брехати.
і мене вбиває знати, що ти думаєш
я краще, ніж я є.
Прийшов сюди сказати правду,
але дивлюся вам у очі.
Дитинко, іноді легше брехати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be The Moon ft. Brett Young, Cassadee Pope 2020
Wasting All These Tears 2012
Good Times 2012
Torn 2011
I Am Invincible 2015
Behind These Hazel Eyes 2011
11 2012
Payphone 2011
My Happy Ending 2011
What the Stars See ft. Karen Fairchild, Lindsay Ell 2021
Piano 2015
You Hear A Song 2012
I Wish I Could Break Your Heart 2012
Let Me Go 2020
Built This House 2020
Stupid Boy 2011
I'm With You 2011
Cry 2011
Stand 2011
Not Over You 2011

Тексти пісень виконавця: Cassadee Pope

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024