Переклад тексту пісні I Am Invincible - Cassadee Pope

I Am Invincible (оригінал)

For my girls
The fighters, the warriors
Broken glass inside won’t cut through me
Pain behind my eyes;
I turn into strength
Oh, I will fight, I will survive
I’m invincible
I’m unbreakable
I’m a diamond cut to last
I’m unstoppable
I’m a hero
Like a phoenix from the ash
Whoa, whoa, whoa
(Invincible)
Cracks run through these walls, but they still stand strong, oh
Heart covered in scars, but my fear is gone
Oh, I will fight, I will survive
I’m invincible
I’m unbreakable
I’m a diamond cut to last
I’m unstoppable
I’m a hero
Like a phoenix from the ash
Whoa, whoa, whoa
Nothing’s gonna make me break or shatter
No one’s gonna tell me I won’t matter, no
I won’t let you
Time is running out, keeps getting faster
Gotta find a way, rewrite the answers
Til I can say…
I’m invincible
I’m unbreakable
I’m a diamond cut to last
I’m unstoppable
I’m a hero
Like a phoenix from the ash
I’m invincible
I’m unbreakable
I’m a diamond that will last
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Invincible

I Am Invincible (переклад)

Для моїх дівчат
Бійці, воїни
Розбите скло всередині мене не проріже
Біль за очима;
Я перетворююся на силу
О, я буду битися, я виживу
я непереможний
Я незламний
Я діамант, огранований до кінця
Мене неможливо зупинити
Я герой
Як фенікс із попелу
Вау, ой, ой
(Непереможний)
Крізь ці стіни проходять тріщини, але вони все ще міцно стоять, о
Серце вкрите шрамами, але мій страх зник
О, я буду битися, я виживу
я непереможний
Я незламний
Я діамант, огранований до кінця
Мене неможливо зупинити
Я герой
Як фенікс із попелу
Вау, ой, ой
Ніщо не змусить мене зламатися чи розбитися
Ніхто не скаже мені, що я не буду мати значення, ні
Я не дозволю тобі
Час спливає, стає все швидше
Треба знайти спосіб, переписати відповіді
Поки я можу сказати…
я непереможний
Я незламний
Я діамант, огранований до кінця
Мене неможливо зупинити
Я герой
Як фенікс із попелу
я непереможний
Я незламний
Я діамант, який триватиме
Вау, ой, ой
Вау, ой, ой
Непереможний