Переклад тексту пісні Hoodie - Cassadee Pope

Hoodie (оригінал)

Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
How have you been?
Are you still in the little town where we found love?
Seems like forever since, your cigarettes
After school by my car
Hope I didn’t ruin what you were doin'
No, I didn’t mean to interrupt
If it ain’t a good time, well, that’s fine
You’ll stop me once I start
The price of gas is crazy now
The weather’s been so up and down
Oh my God, I’m stallin' now
I was just callin'
'Cause I found your hoodie, in my backseat
And I wore it, still smells like you
And it’s funny, how it took me, back to us
It’s got nothing to do with, bein' in love
Wanting you back
It’s not a big deal, but boy, take it as
Me just thinkin', thinkin' you should know that
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
No, it didn’t feel a little too real
Like I was back inside your touch
That’d be ridiculous, I swear this is innocent
Don’t read into it too much
'Cause I found your hoodie, in my backseat
And I wore it, still smells like you
And it’s funny, how it took me, back to us
It’s got nothing to do with, bein' in love
Wanting you back
It’s not a big deal, but boy, take it as
Me just thinkin', thinkin' you should know that
I found your hoodie, yeah
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
If you want it, I can bring it
If you don’t need it, I’ll keep it
It’s no pressure, it’s no difference to me, oh
I promise I’m not hopin' that you’ll wanna see me too
Maybe grab a cup of coffee, maybe see where it can move
And no way, no way, babe
I just found your hoodie, in my backseat
And I wore it, still smells like you
And it’s funny, how it took me, back to us
It’s got nothin' to do with, bein' in love
Wanting you back
It’s not a big deal but boy take it as
Me just thinkin', thinkin' you should know that
I found your hoodie, yeah
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie, oh-oh
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I promise I’m not hopin' that you’ll wanna see me too, no
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
(I found your hoodie)
Maybe grab a cup of coffee, maybe see where it can move
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie

(переклад)

Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум
Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум
як справи?
Ти все ще в маленькому містечку, де ми знайшли любов?
Здається, твої сигарети цілу вічність
Після школи моєю автомобілем
Сподіваюся, я не зіпсував те, що ви робили
Ні, я не хотів перебивати
Якщо це не хороший час, то це добре
Ти зупиниш мене, коли я почну
Ціна на газ зараз шалена
Погода була така підвищена і низька
Боже мій, я зараз зволікаю
я просто дзвонив
Тому що я знайшов твій балахон на мому задньому сидінні
І я носив його, досі пахне тобою
І це смішно, як це привело мене назад до нас
Це не має нічого спільного з закоханістю
Хочу, щоб ти повернувся
Це не важко, але, хлопче, прийміть це як
Я просто думаю, думаю, що ви повинні це знати
Я знайшов твій балахон
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Я знайшов твій балахон
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Ні, це не здалося надто реальним
Ніби я повернувся в твій дотик
Це було б смішно, я клянусь, що це невинно
Не читайте занадто багато
Тому що я знайшов твій балахон на мому задньому сидінні
І я носив його, досі пахне тобою
І це смішно, як це привело мене назад до нас
Це не має нічого спільного з закоханістю
Хочу, щоб ти повернувся
Це не важко, але, хлопче, прийміть це як
Я просто думаю, думаю, що ви повинні це знати
Я знайшов твій балахон, так
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Я знайшов твій балахон
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Якщо хочете, я можу принести
Якщо воно вам не потрібне, я збережу його
Це не тиск, це не різниця для мене, о
Я обіцяю, що не сподіваюся, що ви також захочете мене бачити
Можливо, візьміть чашку кави, можливо, подивіться, куди вона може рухатися
І ні в якому разі, ні в якому разі, дитинко
Я щойно знайшов твій балахон на мому задньому сидінні
І я носив його, досі пахне тобою
І це смішно, як це привело мене назад до нас
Це не має нічого спільного з закоханістю
Хочу, щоб ти повернувся
Це не важко, але хлопчик сприймає це як
Я просто думаю, думаю, що ви повинні це знати
Я знайшов твій балахон, так
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Я знайшов твій балахон, о-о
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Я обіцяю, що не сподіваюся, що ви також захочете мене бачити, ні
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
(Я знайшов твій балахон)
Можливо, візьміть чашку кави, можливо, подивіться, куди вона може рухатися
(Ту-дум-дум, ту-дум-дум, ту-дум-дум)
Я знайшов твій балахон