Переклад тексту пісні Champagne - Cassadee Pope

Champagne (оригінал)

Four o’clock in the morning, city lights
Like diamonds lighting up the night
The party’s over, but we’re not
Take a taxi down to the water
The moon is out, but it’s getting hotter
It’s been hours now
Hadn’t had a drop
But this feeling won’t stop
Yeah, you’re my champagne
Baby, you go straight to my head
Just one taste
I’m about as high as I can get
Words tripping
Heart’s skipping
One look and my world’s spinning out
You’re my champagne
You’re my champagne
Long walk home, cut through the park
Give away our secrets underneath the stars
We’re getting lost, but we laugh it up, oh, yeah
Don’t got cash, but we got time to spend
Don’t stop, don’t want this night to end
Wanna drink it up
Every sip of you
Yeah, you’re my champagne
Baby, you go straight to my head
Just one taste
I’m about as high as I can get
Words tripping
Heart’s skipping
One look and my world’s spinning out
You’re my champagne
You’re my champagne
No, I never get enough of you
Ooh
Yeah, you’re my champagne
Baby, you go straight to my head
My champagne
Baby, you go straight to my head
Just one taste
I’m about as high as I can get
Words tripping
Heart’s skipping
One look and my world’s spinning out
You’re my champagne
You’re my champagne
You’re my champagne
Oh
You’re my champagne

(переклад)

Четверта години ранку, вогні міста
Як діаманти, що освітлюють ніч
Вечірка закінчилася, а ми ні
Спустіться на таксі до води
Місяць вийшов, але стає спекотніше
Минули години
Не було падіння
Але це відчуття не припиниться
Так, ти моє шампанське
Дитина, ти прямуєш мені в голову
Лише один смак
Я майже настільки високий, наскільки можу
Слова спотикаються
Серце стрибає
Один погляд — і мій світ розгортається
Ти моє шампанське
Ти моє шампанське
Довго йти додому, прорізати парк
Віддайте наші таємниці під зірками
Ми губимося, але сміємося з цього, о, так
Немає готівки, але у нас є час, щоб витратити
Не зупиняйтеся, не хочу, щоб ця ніч закінчилася
Хочеться випити
Кожен ваш ковток
Так, ти моє шампанське
Дитина, ти прямуєш мені в голову
Лише один смак
Я майже настільки високий, наскільки можу
Слова спотикаються
Серце стрибає
Один погляд — і мій світ розгортається
Ти моє шампанське
Ти моє шампанське
Ні, я ніколи не насичу вас
Ой
Так, ти моє шампанське
Дитина, ти прямуєш мені в голову
Моє шампанське
Дитина, ти прямуєш мені в голову
Лише один смак
Я майже настільки високий, наскільки можу
Слова спотикаються
Серце стрибає
Один погляд — і мій світ розгортається
Ти моє шампанське
Ти моє шампанське
Ти моє шампанське
о
Ти моє шампанське