Переклад тексту пісні Lovelight - Carole King

Lovelight - Carole King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovelight, виконавця - Carole King. Пісня з альбому City Streets, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Lovelight

(оригінал)
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the longing in your eyes
When you look at me
I want it to be the way it used to be
I want to see the lovelight in your eyes
I want to feel the passion in your touch
I want to feel the burning love I need so much
When I reach for you
I want you to hold me like you used to do
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
You used to walk with me on the street of dreams
I remember you telling me
You said nothing is what is seems
Now as I walk alone, cold in the morning after
Thoughts of you in someone else’s arms
In someone else’s bed
Explode inside my head
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the fire back in your eyes
When you look at me
I want it to be the way it used to be
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
(переклад)
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити тугу в твоїх очах
Коли ти дивишся на мене
Я хочу, щоб це було так, як було раніше
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу відчути пристрасть у твоєму дотику
Я хочу відчути палку любов, яка мені так потрібна
Коли я дотягнусь до тебе
Я хочу, щоб ти тримав мене, як колись
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Раніше ти гуляв зі мною по вулиці мрії
Пам’ятаю, ви мені сказали
Ви сказали, що ніщо не є тим, чим є
Тепер, коли я гуляю сам, холодний вранці
Думки про вас у чужих обіймах
У чужому ліжку
Вибухнути в моїй голові
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу знову побачити вогонь у твоїх очах
Коли ти дивишся на мене
Я хочу, щоб це було так, як було раніше
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Я хочу побачити світло кохання у твоїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ton Nom ft. Carole King 2007
Where You Lead I Will Follow 2016
Carolina In My Mind ft. James Taylor 2009
You've Got A Friend 1971
Beautiful 1971
It Might As Well Rain Until September 2019
Home Again 1971
Will You Love Me Tomorrow? 1971
Smackwater Jack 1971
It Might as Well Rain Until Sep 2019
Short Mort 2018
Our Time Is Now ft. Carole King 2020
Up on the Roof 2014
Far Away 2019
Will You Still Love Me Tomorrow ft. Carole King 2008
It Might Aswell Rain Until September 2015
Some Kind of Wonderful 2013
One True Love ft. Carole King 2000
Being At War With Each Other 1973
Lay Down My Life 2018

Тексти пісень виконавця: Carole King