Переклад тексту пісні Travel In Time - Carmen Rizzo, Kate Havnevik

Travel In Time - Carmen Rizzo, Kate Havnevik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Travel In Time, виконавця - Carmen Rizzo. Пісня з альбому The Lost Art Of The Idle Moment, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.2006
Лейбл звукозапису: The Lab
Мова пісні: Англійська

Travel In Time

(оригінал)
Strange how it can be
Dark for you is dawn for me
Time has intervened
Summer wind is autumn breeze
Can I meet you inbetween
Will you be there
Let me hold you sight unseen
Still in the air
At the fall of night
Realise how much I miss you
Move from dark to light
I travel time to softly kiss you
Can I meet you inbetween
Will you be there
Let me hold you sight unseen
Still in the air
Strange… strange…strange
Will you meet me in between
I will be there
Come and hold me sight unseen
Still in the air
Strange how it can be
Time has intervened
(переклад)
Дивно, як це може бути
Темно для тебе - світанок для мене
Час втрутився
Літній вітер — осінній вітер
Чи можу я зустрітися з вами між ними
Ви будете там
Дозвольте мені не бачити вас
Все ще в повітрі
Вночі
Усвідомте, як сильно я сумую за тобою
Переходьте від темного до світлого
Я мандрую час , щоб ніжно поцілувати тебе
Чи можу я зустрітися з вами між ними
Ви будете там
Дозвольте мені не бачити вас
Все ще в повітрі
Дивно… дивно… дивно
Ви зустрінете мене між ними
Я будутам
Приходь і тримай мене непомітним
Все ще в повітрі
Дивно, як це може бути
Час втрутився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Day 2006
Don't Go ft. Kate Havnevik 2009
The Fire ft. Kate Havnevik 2009
Breathe In ft. Low Roar 2015
Nowhere Warm 2006
Se Meg 2006
Timeless 2006
Sleepless 2006
Someday 2006
Suckerlove 2006
You Again 2006
Easy Way Out feat. Jem 2006
Kaleidoscope 2006
Unlike Me 2006
Travel In Time 2006
I Don't Know You 2006
Lupe ft. Kate Havnevik 2008
Halo 2009
Too Rude 2020
Travel In Time feat. Kate Havnevik 2006

Тексти пісень виконавця: Carmen Rizzo
Тексти пісень виконавця: Kate Havnevik