
Дата випуску: 21.10.2002
Лейбл звукозапису: Carly Simon
Мова пісні: Англійська
Pretty Paper(оригінал) |
Pretty paper, pretty ribbons of blue |
Wrap your presents to your darling from you |
Pretty pencils to write «I love you» |
Pretty paper, pretty ribbons of blue |
Crowded street, busy feet hustle by him |
Downtown shoppers, Christmas is nigh |
There he sits all alone on the sidewalk |
He’s just hoping he won’t pass him by Should I stop? |
Better not, much too busy |
I’m in a hurry, my how time does fly |
And in the distance the ringing of laughter |
And in the midst of the laughter he cries |
Pretty paper, pretty ribbons of blue |
Wrap your presents to your darling from you |
Pretty pencils to write «I love you» |
Pretty paper, pretty ribbons of blue |
Pretty paper, pretty ribbons of blue |
(переклад) |
Гарний папір, гарні сині стрічки |
Упакуйте подарунки коханому від себе |
Гарні олівці, щоб написати «Я люблю тебе» |
Гарний папір, гарні сині стрічки |
Вулиця людна, скупі ноги пробігають біля нього |
Покупці в центрі міста, Різдво вже близько |
Там він сидить сам на тротуарі |
Він просто сподівається, що не пройде повз Чи мені зупинитися? |
Краще ні, занадто зайнятий |
Я поспішаю, як летить час |
А вдалині — дзвін сміху |
І серед сміху він плаче |
Гарний папір, гарні сині стрічки |
Упакуйте подарунки коханому від себе |
Гарні олівці, щоб написати «Я люблю тебе» |
Гарний папір, гарні сині стрічки |
Гарний папір, гарні сині стрічки |