Переклад тексту пісні Orpheus - Carly Simon

Orpheus (оригінал)

Orpheus, it could have been
you could have held me again
You said your songs had all gone
And that the road back up was too long
But it ws there for us It was there for us I loved you all along
Orpheus
The part of me that died
Was ready to be reborn
And you called of the hounds
Of hell with your songs
Orpheus, Orpheus
I loved you all along, Orpheus
Orpheus, It could have been
You could have held me again
But you couldnt wait
Somewhere along the road
you lost your faith
Out of despair and believing
I was gone
You gave up on my love
you gave up on us
But it was there for us,
It was there for us I loved you all along
Orpheus

Orpheus (переклад)

Орфей, це могло бути
ти міг би знову тримати мене
Ви сказали, що всі ваші пісні зникли
І що дорога назад була надто довгою
Але це було для нас Це було для нас Я любив тебе весь час
Орфей
Частина мене, яка померла
Був готовий до відродження
І ви покликали гончих
До біса з вашими піснями
Орфей, Орфей
Я любив тебе весь час, Орфею
Орфей, це могло бути
Ти міг би знову тримати мене
Але ти не міг чекати
Десь уздовж дороги
ти втратив віру
Від відчаю та віри
Мене не було
Ти відмовився від моєї любові
ти відмовився від нас
Але це було для нас,
Це було для нас я любив тебе весь час
Орфей