Переклад тексту пісні Hello Big Man - Carly Simon

Hello Big Man (оригінал)

He started a company
When he was a young man
Handsome, and like a reed so tall
With a face like an old photograph
She would fall for him
Fall for him
She would fall
She wore her mother’s cocktail dress
With saddle shoes
She was pretty and she was small
She worked the switchboard
Down the hall from him
Down the hall
He said: 'Hello little woman'
She said: 'Hello big man'
And that was how the wooing
And the winning began
He said: 'Hello little woman'
She said: 'Hello big man'
Of course New York in those days
Was carriage rides and matinees
He took her to a ball
At the Waldorf Astoria
He would fall for her
Fall for her, he would fall
You could hear them laugh
As they danced in their room
And the shadows on the avenue
Rose into a jealous moon
Which swung low in the dawn like
To see what was going on with those two
You keep on expecting
Something to go wrong
And nothing does
They still live in the house
Where we were born
Pictures of us kids
Hanging up all over the walls
And some say he built his empire
For wealth and toil
But, if you ask him why
He’ll say he did it all for her
All for her
All for her

(переклад)

Він заснував компанію
Коли він був молодим чоловіком
Гарний, високий, як очерет
З обличчям, схожим на стару фотографію
Вона б закохалася в нього
Закохатися в нього
Вона б впала
Вона одягла коктейльну сукню своєї матері
З сідлами
Вона була гарна і була маленькою
Вона працювала на комутаторі
Від нього по коридору
Вниз по коридору
Він сказав: "Привіт, маленька жінка"
Вона сказала: «Привіт, великий чоловік»
І так було сватання
І почалася перемога
Він сказав: "Привіт, маленька жінка"
Вона сказала: «Привіт, великий чоловік»
Звичайно, Нью-Йорк у ті дні
Були прогулянки в кареті та ранки
Він вів її на бал
У Waldorf Astoria
Він закохався б у неї
Закохатися в неї, він впаде
Ви могли почути, як вони сміються
Коли вони танцювали у своїй кімнаті
І тіні на проспекті
Піднявся на ревнивий місяць
Який низько качався на світанку, як
Щоб побачити, що відбувається з цими двома
Ви продовжуєте очікувати
Щось не так
І нічого не робить
Вони й досі живуть у домі
Де ми народилися
Фотографії нас діти
Висіти по всій стіні
А деякі кажуть, що він побудував свою імперію
За багатство і працю
Але якщо ви запитаєте його, чому
Він скаже, що зробив усе для неї
Все для неї
Все для неї