| It happens everyday
| Це відбувається щодня
|
| Two lovers with the best intentions to stay
| Двоє закоханих із найкращими намірами залишитися
|
| Together they the decide to seperate
| Разом вони вирішують розійтися
|
| Just how it happens
| Як це відбувається
|
| Neither is certain
| Ні те, ні інше не визначено
|
| But it happens everyday
| Але це відбувається щодня
|
| It happens everyday
| Це відбувається щодня
|
| After you break up
| Після того, як ви розлучилися
|
| You say these words to your friends:
| Ви кажете своїм друзям такі слова:
|
| 'How could I have loved that boy?
| «Як я могла полюбити цього хлопця?»
|
| He was so bad to me in the end?
| Зрештою, він був таким поганим зі мною?
|
| Well, you make him a liar
| Ну, ви робите його брехуном
|
| Turn him into a robber
| Перетворіть його на розбійника
|
| Well, it happens everyday
| Ну, це відбувається щодня
|
| But I don’t regret that I loved you
| Але я не шкодую, що покохав тебе
|
| How I loved you I will never forget
| Як я любив тебе, не забуду ніколи
|
| And in time I’ll look back and remember
| І з часом я озирнуся назад і згадаю
|
| The boy that I knew when we first met
| Хлопчик, якого я знав, коли ми вперше зустрілися
|
| Still it happens everyday
| Але це відбувається щодня
|
| Two lovers turn and twist their love into hate
| Двоє закоханих обертаються і перетворюють свою любов на ненависть
|
| But am I so different
| Але хіба я настільки інший
|
| From those young girls you used to date?
| Від тих молодих дівчат, з якими ти зустрічався?
|
| You used to adore me
| Колись ти мене обожнював
|
| You used to adore me
| Колись ти мене обожнював
|
| Still it happens everyday | Але це відбувається щодня |