Переклад тексту пісні I'm All It Takes to Make You Happy - Carly Simon

I'm All It Takes to Make You Happy - Carly Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm All It Takes to Make You Happy, виконавця - Carly Simon. Пісня з альбому Songs From the Trees, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

I'm All It Takes to Make You Happy

(оригінал)
I would be much obliged
To hear about
Your lonesome childhood
And the way
You were done in
By the folks back home
But that’s all over now
You know
The future looks good
And I’m all
It takes
To make you happy
Sing
A little song for me
The one about
The day you gave up
Everything else
Everything else
Everything else
You know the reason
That I know
You just can’t live
Without me
Is the way
You fall apart
When I’m not there
Your hair gets snarled
And you cannot tie
Your shoes
My pretty baby
And I’m all it takes
To make you happy
Sing
A little song for me
The one about
The day you gave up
Everything else
Everything else
Everything else
Sing
A little song for me
The one about
The day you gave up
Everything else
Everything else
Everything else
Just delight
In what you do not know
The rest is hazy
And you know
You’re much too old
To be free
If you tried
To look beyond the deal
It would amaze me
Cause I’m all
It takes
To make you happy
I’m all
It takes
To make you happy
(переклад)
Я був би дуже вдячний
Щоб почути про
Твоє самотнє дитинство
І шлях
Ви закінчили
Від людей додому
Але зараз все скінчилося
Ти знаєш
Майбутнє виглядає добре
І я все
Це забирає
Щоб зробити вас щасливими
Заспівай
Маленька пісня для мене
Той про
День, коли ти здався
Все інше
Все інше
Все інше
Ви знаєте причину
Це я знаю
Ви просто не можете жити
Без мене
Це шлях
Ти розпадаєшся
Коли мене немає
Ваше волосся ричить
І не можна зав'язувати
Твоє взуття
Моя гарненька дитина
І я – все, що потрібно
Щоб зробити вас щасливими
Заспівай
Маленька пісня для мене
Той про
День, коли ти здався
Все інше
Все інше
Все інше
Заспівай
Маленька пісня для мене
Той про
День, коли ти здався
Все інше
Все інше
Все інше
Просто насолода
У тому, чого ви не знаєте
Решта туманна
І ти знаєш
Ви занадто старі
Бути вільним
Якщо ви спробували
Щоб вийти за межі угоди
Це мене вразило б
Бо я все
Це забирає
Щоб зробити вас щасливими
я все
Це забирає
Щоб зробити вас щасливими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ticker Tape ft. Carly Simon, Kali Uchis 2017
Spring Is Here 2014
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry/In The Wee Small Hours Of The Morning ft. Carly Simon 2012
Son Of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott And P. Diddy) ft. Carly Simon, Missy Elliott, P. Diddy 2001
With A Few Good Friends 2002
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) ft. Carly Simon 2000
You Belong To Me 2009
The Night Before Christmas 1992
Clouds (Interlude) ft. Carly Simon 2000
Tranquillo (Melt My Heart) 2014
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott) ft. Carly Simon, Missy Elliott 2000
Anticipation 2009
Mockingbird ft. James Taylor 2014
Haven't Got Time for the Pain 2008
I've Got A Crush On You 1973
It Happens Everyday 2014
Older Sister 2014
Hello Big Man 2014
Boys In The Trees 2009
Orpheus 2014

Тексти пісень виконавця: Carly Simon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ohh ft. The Jacka, Bo Strangles 2024
Felix Brothers ft. Young Dolph, Pee Wee Longway 2015
I Need You so Bad 2003
Steamroller Blues 2024
Песня микрофона 2020
Empty 2017
Superconductor 1989
Angel 2022
Hold Your Colour 2007
Time 2005