Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chambre vide, виконавця - Carla Bruni. Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Французька
La chambre vide(оригінал) |
| Au bout du couloir quand tombe le soir |
| Se pose sur ma vie, ton départ |
| Si vite est passé, le temps des doux baisers |
| Égaré |
| Le temps des dents de lait, oublié |
| Mais dans, dans ta chambre, je vais m’asseoir |
| Pour dévisager la vie et sa gueule de désespoir |
| Et même si on n’revient pas en arrière |
| Je range un peu nos souvenirs |
| Posés là sur l'étagère |
| Rien ne restera de ce tas de bonheurs, de tracas |
| De ce tas de frayeurs, de combats |
| Mais dans et dans ta chambre, je vais m’asseoir |
| Comme si tu étais toujours là et j’te raconte une histoire |
| Alors choisis, dis-moi celle que tu préfères |
| Veux-tu celle du dinosaure ou bien celle de la sorcière? |
| Au bout du couloir, se pose sur ma vie, ton départ |
| (переклад) |
| В кінці коридору, коли настає вечір |
| Приземляється в моєму житті, ти йдеш |
| Так швидко минув час солодких поцілунків |
| Загублено |
| Час молочних зубів, забутий |
| Але в твоїй кімнаті я буду сидіти |
| Дивитися на життя і його обличчя відчаю |
| І навіть якщо ми не повернемося назад |
| Я трохи відклав наші спогади |
| Поклав там на полиці |
| Від цієї купи щастя, турбот нічого не залишиться |
| Від цієї купи страхів, бійок |
| Але в твоїй кімнаті я буду сидіти |
| Ніби ти все ще тут, і я розповідаю тобі історію |
| Тож вибирай, скажи свій улюблений |
| Ви хочете динозавра чи відьми? |
| В кінці коридору приземляється моє життя, твій відхід |