| Lark In The Clear Air (оригінал) | Lark In The Clear Air (переклад) |
|---|---|
| Dear thoughts are my mind and my soul it soars enchanted | Дорогі думки — це мій розум, а моя душа — зачарована |
| As I hear the sweet lark sing in the clear air of the day | Коли я чую, як милий жайворон співає в чистому денному повітрі |
| For a tender beaming smile to my hope has been granted | Бо ніжна сяюча посмішка моїй надії виправдано |
| And tomorrow he shall hear all my fond heart longs to say | А завтра він почує, що моє любе серце хоче сказати |
| I will tell him all my love, all my soul’s pure adoration | Я скажу йому всю свою любов, усе чисте обожнювання моєї душі |
| And I know he will hear my voice and he will not answer me nay | І я знаю, що він почує мій голос і не відповість мені ні |
| It is this that gives my soul all it’s joyous elation | Саме це надає моїй душі все її радісне піднесення |
| As I hear the sweet lark sing in the clear air of the day | Коли я чую, як милий жайворон співає в чистому денному повітрі |
