Переклад тексту пісні Cute Thing - Car Seat Headrest

Cute Thing (оригінал)

I got so fucking romantic
I apologize
Lemme light your cigarette
Come visit Kansas for a week of debauchery
Songs and high fives and weird sex
Cute thing
Don’t be rude, thing
Hot thing
It was nothing
God
Give me Dan Bejar’s voice
And John Entwistle’s stage presence
I will be your rock, God, when you’re rolling the dice
I got so fucking romantic
I apologize
Lemme smoke your weed, no wait
Healthy minds make sexy bodies
Let us touch so much of ourselves together
Cute thing
Don’t be rude, thing
Hot thing
It was nothing
Dog
Give me one little chance
I can make you a man
I will be your rock, dog, when you’re rolling your eyes
He died in an explosion
Of mixed media and poorly written reviews
And some stammering drunk who tried to tell him how good his shit was
That is some good shit, man
I accidentally spoke your first name aloud
Trying to make it fit in the lyrics of Ana Ng, worked like a charm
I would sleep naked
Next to you naked
Like some Stanley Kubrick porn director
Casting couples, eyes wide shut for a reason

Cute Thing (переклад)

Я став таким довбаним романтиком
Прошу пробачення
Дай прикурити твою сигарету
Приїжджайте в Канзас на тиждень розпусти
Пісні, хай п'ятірки і дивний секс
Мила штука
Не будь грубим, річ
Гаряча річ
Це було нічого
Бог
Подаруйте мені голос Дена Беджара
І сценічна присутність Джона Ентвісла
Я буду твоїм каменем, Боже, коли ти будеш кидати кубики
Я став таким довбаним романтиком
Прошу пробачення
Дай покурити травичку, не чекай
Здоровий розум створює сексуальні тіла
Давайте разом торкнемося так багато себе
Мила штука
Не будь грубим, річ
Гаряча річ
Це було нічого
Пес
Дай мені один маленький шанс
Я можу зробити з тебе чоловіка
Я буду твоїм каменем, собако, коли ти будеш закочувати очі
Він загинув від вибуху
Змішана техніка та погано написані відгуки
І якийсь п’яниця, що заїкався, намагався розповісти йому, яке в нього хороше лайно
Це гарне лайно, чувак
Я випадково вимовив твоє ім’я вголос
Спроба змусити це відповідати ліриці Ana Ng, спрацювала як чарівність
Я б спав голим
Поруч із тобою голий
Як якийсь порнорежисер Стенлі Кубрика
Кастинг пар, широко заплющені очі недаремно