Переклад тексту пісні 1937 State Park - Car Seat Headrest

1937 State Park - Car Seat Headrest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1937 State Park, виконавця - Car Seat Headrest.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська

1937 State Park

(оригінал)
(I never thought it would happen to me but
I never thought​ it would happen to me but)
No one should ever have to look at themselves
I steer clear of graveyards
They are cliche
In my death-obsessed generation
No one should ever have to look at themselves
High school teen dream dies in the hospital
Leaves behind a journal and a pair of Air Jordans
Lyrics of popular rock ballads
Changed to include his name
I’m taking back my heart
You were digging a hole for it six feet deep
(At the state park, at the state park)
I didn’t want you to hear
That shake in my voice
My pain is my own
And when the cops shook me down
I cried walking home
I cried walking home
You and me are connected now
We were in one photograph and we don’t even look happy
I can’t commit to a crime to commit
I need to get one done for the biography because
When I split the scene
Leave the party early
What am I leaving behind me?
Just a memory
Another body
It ain’t no pair of Air Jordans
Something is ringing
Death is playing his
Xylophone ribs for me
I didn’t want you to hear
That shake in my voice
My pain is my own
And when the cops shook me down
I cried walking home
I cried walking home
I didn’t want you to hear
That shake in my voice
My pain is my own
And when the cops shook me down
I cried walking home
I cried walking home
Don’t worry
I’m worrying for two
So don’t worry baby
Don’t worry
I’m worrying for two
So don’t worry baby
(переклад)
(Я ніколи не думав, що це станеться зі мною, але
Я ніколи не думав, що це станеться зі мною, але)
Ніхто ніколи не повинен дивитися на себе
Я уникаю кладовищ
Вони кліше
У моєму поколінні, одержимому смертю
Ніхто ніколи не повинен дивитися на себе
Мрія старшокласника померла в лікарні
Залишає по собі журнал і пару Air Jordans
Тексти популярних рок-балад
Змінено, щоб включити його ім’я
Я забираю своє серце
Ви копали для нього яму глибиною шість футів
(У державному парку, у державному парку)
Я не хотів, щоб ви чули
Це тремтіння в моєму голосі
Мій біль самий мій
І коли копи потрясли мене
Я заплакала, ідучи додому
Я заплакала, ідучи додому
Ви і я зараз пов’язані
Ми були на одній фотографії і навіть не виглядали щасливими
Я не можу вчинити злочин
Мені потрібно зробити це для біографії, тому що
Коли я розділю сцену
Залиште вечірку раніше
Що я залишаю після себе?
Просто спогад
Інше тіло
Це не пара Air Jordan
Щось дзвонить
Смерть грає свою
Для мене ребра ксилофону
Я не хотів, щоб ви чули
Це тремтіння в моєму голосі
Мій біль самий мій
І коли копи потрясли мене
Я заплакала, ідучи додому
Я заплакала, ідучи додому
Я не хотів, щоб ви чули
Це тремтіння в моєму голосі
Мій біль самий мій
І коли копи потрясли мене
Я заплакала, ідучи додому
Я заплакала, ідучи додому
не хвилюйся
Я хвилююся за двох
Тому не хвилюйтеся, дитино
не хвилюйся
Я хвилююся за двох
Тому не хвилюйтеся, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Culture 2016
Something Soon 2015
Times to Die 2015
Drunk Drivers/Killer Whales 2016
Fill in the Blank 2016
Deadlines (Hostile) 2020
Destroyed By Hippie Powers 2016
High to Death 2018
Stop Smoking (We Love You) 2018
Life Worth Missing 2020
Nervous Young Inhumans 2018
Cute Thing 2018
Beach Life-In-Death 2018
Oh! Starving 2015
Running Up That Hill 2021
(Joe Gets Kicked Out of School for Using) Drugs With Friends (But Says This Isn't a Problem) 2016
Cosmic Hero 2016
Martin 2020
Not What I Needed 2016
Vincent 2016

Тексти пісень виконавця: Car Seat Headrest

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023
Amourexique 2023
Out Here 2014