Переклад тексту пісні The Miracle of Being - Capercaillie

The Miracle of Being - Capercaillie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Miracle of Being, виконавця - Capercaillie. Пісня з альбому Capercaillie: A Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2013
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

The Miracle of Being

(оригінал)
Welcome Mother Nature
Welcome to your home
Welcome to the place you used to own
Decorations fading
The writing on the wall
Illusions of an era free for all
Your eyes will need a shelter
A shelter from the pain
Soaring smoke and burning drops of rain
And all around society
Is living on a prayer
Religion holding fort from despair
The heat wave of a thousand fears
Rainbows from a million tears
Echoes of a symphony playing on your mind
And even when the mornings clear
Its hard to find a reason for
The miracle of you and me The miracle of being
Reflection on the water
Your face is still as night
Staring like a curse in the frozen light
The prince of hidden treasure
He’s kissed the green above
And realised a ripple of your love
(переклад)
Вітаємо матінку-природу
Ласкаво просимо до вашого дому
Ласкаво просимо до місця, яким ви раніше були
Вицвітання прикрас
Напис на стіні
Ілюзії епохи безкоштовні для всіх
Вашим очам знадобиться притулок
Притулок від болю
Витаючий дим і палаючі краплі дощу
І все навколо суспільства
Живе на молитві
Релігія тримає форт від відчаю
Спека тисячі страхів
Веселки від мільйона сліз
Відлуння симфонії грають у вашому розумі
І навіть коли ранки ясні
Важко знайти причину
Чудо ти і мене Чудо буття
Відображення на воді
Ваше обличчя як ніч
Дивиться, як прокляття в замороженому світлі
Принц прихованих скарбів
Він поцілував зеленку вгорі
І зрозумів брижі твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tighinn Air A'mhuir Am Fear A Phosas Mi 2009
At Dawn Of Day 2003
Alasdair Mhic Cholla Ghasda 2006
Ailein Duinn 1994
Oran Air Bhreith A Phrionnsa Tearlaich 2013
You 2013
The Crooked Mountain 1994
Why Won't You Touch Me 1994
Nil Si I nGra 1994
Inexile 2012
Finlays 2001
Mo Chailin Dileas Donn 2009
Fear-Allabain 2013
God's Alibi 1994
Iain Ghlinn' Cuaich 2006
Both Sides The Tweed 2006
Fisherman's Dream 2006
Oh Mo Dhuthaich 2006
The Tree 2013
Oran Do Loch Iall 2012

Тексти пісень виконавця: Capercaillie