Переклад тексту пісні The Boy Who - Capercaillie

The Boy Who (оригінал)

Consider waking here in the heart of all the troubles
Where blood runs like wine
In the rhythm of this city, man, he knows no pity
Just live and work and die
There’s the boy who sells his dreams to buy a little time
He’s the boy who sells his pearl-ragged dreams
In a land that breaks your heart with its bullets and its guns
In a land that breaks your pearl-ragged dreams
Oh these, they are my people, and this is all I know
The longer this goes on, my friend, the stronger I will grow
Oh these, they are my people, and this is all I know
The longer this goes on, my friend, the stronger I will grow
A raven circles high in a tapestry of blue
Swirling 'round and 'round
Its eyes glint like diamonds as if it knows the reasons
Of something I should know
And I would sell my dreams just to buy a little time
Searching for the refuge of unknown
'Cause this place would hold you down like a fever in your veins
And you would sell your pearl-ragged dreams
Oh these, they are my people, and this is all I know
The longer this goes on, my friend, the stronger I will grow
Oh these, they are my people, and this is all I know
The longer this goes on, my friend, the stronger I will grow

The Boy Who (переклад)

Подумайте про те, щоб прокинутися тут, у серці всіх бід
Де кров тече, як вино
У ритмі цього міста, чоловіче, він не знає жалості
Просто живи, працюй і помирай
Є хлопчик, який продає свої мрії, щоб виграти трохи часу
Це хлопець, який продає свої потерті перлами мрії
У землі, яка розбиває твоє серце своїми кулями та гарматами
У країні, яка розбиває твої потерті перлині мрії
О, ці, вони мої люди, і це все, що я знаю
Чим довше це буде тривати, мій друже, тим сильнішим я виросту
О, ці, вони мої люди, і це все, що я знаю
Чим довше це буде тривати, мій друже, тим сильнішим я виросту
Ворон кружляє високо в синьому гобелені
Кругом кругом
Його очі блищать, як діаманти, ніби він знає причини
Про те, що я повинен знати
І я продав би свої мрії, щоб вкупити трохи часу
У пошуках притулку невідомого
Тому що це місце тримало б вас, як гарячка у ваших венах
І ти б продав свої потерті перлами мрії
О, ці, вони мої люди, і це все, що я знаю
Чим довше це буде тривати, мій друже, тим сильнішим я виросту
О, ці, вони мої люди, і це все, що я знаю
Чим довше це буде тривати, мій друже, тим сильнішим я виросту