
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Plaza Mayor Company
Мова пісні: Гельський
Soraidh Bhuam Gu Barraidh(оригінал) |
Soraidh bhuam gu Barraidh |
Eilean’s maisich tha fo’n ghrein |
Far an tric an robh mi sugradh |
'S le sunna a ruith na spreidh |
Gur lionmhor lus tha fas fo’n druchd |
Is deallt air uir as dheidh |
A' bheireadh slainte is muirneal dhuit |
Air maduinn chubhraidh cheit |
An am direadh ris a mhonadh |
Measg a' mhurain 'be mo mhiann |
Air feasgar fann’s an fhoghar |
Nuair a chromadh air a ghrian |
Gum beathaicheadh am faladh thu |
Far luscan b’aille fiomh |
An aiteag chubhraidh aluinn |
Thig far bharr a' chain an iar |
An am eirigh anns an t’samhradh |
'Se bhith ann, bu mhor mo mhiann |
Gach iasgair 's e le bhata |
Dol gu aite a chuir na lion |
Nuair a charadh iad siuil shlan rith |
Air bharr nan tonnan liath |
Bu bhriagha a bhi ga faicinn |
Air a setadh dol dha’n iar |
'Se Barraidh an t-eilean 's boidhche |
Ann cho mor 's gun d’chur mi uigh |
Far an tric an do ghabh mi oran |
Measg non oighean maiseach ciuin |
'S ged tha mi’n duigh air m’aineol |
An Australia nan craobh |
Cha di-chuimhuich mi a Ghaidhlig |
Tha i sgriobhte 's a' chlar aig m’aois |
(переклад) |
Прощання з Барра |
Гарний острів під сонцем |
Де я часто був суградх |
Бігає худоба із сунною |
Під росою багато рослин |
Це видовище |
Даруємо здоров’я та турботу |
Запашного ранку, Кейт |
В кінці пагорба |
Серед маррамової трави було моє бажання |
Слабого осіннього вечора |
Коли схилився над сонцем |
Хай тебе шкура годує |
Далеко не найкрасивіше місце |
Мазь з солодким запахом |
Зійди з вершини ланцюга на захід |
Коли влітку встає |
Бути там мені дуже хотілося |
Кожен рибалка з палицею |
Йти до місця, де встановлюють сітки |
Коли вони полагодили вітрила, вона побігла |
Поверх сірих хвиль |
Було чудово її бачити |
Налаштувався на захід |
Найкрасивіший острів – Барра |
Настільки, що я знесла яйце |
Де я часто співав пісні |
Серед нетихих дів |
І хоча я знаю своє невігластво |
Австралія дерев |
Я не забуду його гельську |
Це написано у віковій групі |
Назва | Рік |
---|---|
Tighinn Air A'mhuir Am Fear A Phosas Mi | 2009 |
At Dawn Of Day | 2003 |
Alasdair Mhic Cholla Ghasda | 2006 |
Ailein Duinn | 1994 |
Oran Air Bhreith A Phrionnsa Tearlaich | 2013 |
You | 2013 |
The Crooked Mountain | 1994 |
Why Won't You Touch Me | 1994 |
Nil Si I nGra | 1994 |
Inexile | 2012 |
Finlays | 2001 |
Mo Chailin Dileas Donn | 2009 |
Fear-Allabain | 2013 |
God's Alibi | 1994 |
Iain Ghlinn' Cuaich | 2006 |
Both Sides The Tweed | 2006 |
Fisherman's Dream | 2006 |
Oh Mo Dhuthaich | 2006 |
The Tree | 2013 |
Oran Do Loch Iall | 2012 |