Переклад тексту пісні Hoireann O - Capercaillie

Hoireann O (оригінал)

'S moch an diugh a rinn mi eirigh
(after each verse)
Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho
Hu o ai hi o ho eile Hu o ai hi o ho eile
Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho
Ghabh mi mach ri gleann na geigeadh
Thainin mi steach gleann na spreidheadh
Fhuair mi ghruagach dhonn gun eirigh
Lub mi 'na mo bhreacan fhein i
'S thug mi boid nach b’eagal beud dhi
Gun tugainn dha mathair fhein i
'S mise ghaoil a bha 'nam eiginn
Ach ma thilleas mis' as Eirinn
'S tusa ghaoil a gheibh am preusant

Hoireann O (переклад)

Я сьогодні рано встав
(після кожного вірша)
Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho
Ху о ай хай о хо інший Ху о ай хай о хо інший
Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho
Я вийшов до долини Гегейг
Я увійшов у долину виверження
Я знайшов шатенку, яка не встала
Люблю я у власному пледі
І я поклявся, що вона не боїться
Щоб я віддав її рідній матері
Це я, коханий, потребував
Але якщо я повернуся з Ірландії
Ти любов, яка отримує подарунок