Переклад тексту пісні Don't You Go - Capercaillie

Don't You Go (оригінал)

The army and the navy
They never will agree
'Til all the men and all the boys
Are gone from my country
Don’t you go Don’t you go, my son
Don’t you go Don’t you go, my son
The proud and the powerful
In whose hands we lie
They never will be pleasured
'Til all our women cry
Don’t you go Don’t you go, my son
Don’t you go Don’t you go, my son
The mastery and the misery
They call the art of war
Must never try and form a peace
As it has done before
Don’t you go Don’t you go, my son
Don’t you go Don’t you go, my son
The army and the navy
They never will agree
'Til all the men and all the boys
Are gone from this country
Don’t you go Don’t you go, my son
Don’t you go Don’t you go, my son
Don’t you go Don’t you go, my son
Please don’t go Don’t go, my son

(переклад)

Армія і флот
Вони ніколи не погодяться
«До всіх чоловіків і всіх хлопців
Пішли з моєї країни
Не йди не йди, сину мій
Не йди не йди, сину мій
Гордий і могутній
В чиїх руках ми лежимо
Вони ніколи не отримають задоволення
«Поки всі наші жінки не заплачуть
Не йди не йди, сину мій
Не йди не йди, сину мій
Майстерність і нещастя
Вони називають мистецтвом війни
Ніколи не можна намагатися укласти мир
Як це робили раніше
Не йди не йди, сину мій
Не йди не йди, сину мій
Армія і флот
Вони ніколи не погодяться
«До всіх чоловіків і всіх хлопців
Пішли з цієї країни
Не йди не йди, сину мій
Не йди не йди, сину мій
Не йди не йди, сину мій
Будь ласка, не йди Не йди, сину мій