Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ik Hou Van Je (I Love You), виконавця - Candye Kane. Пісня з альбому Superhero, у жанрі БлюзДата випуску: 15.06.2009
Лейбл звукозапису: DELTA GROOVE
Мова пісні: Англійська
Ik Hou Van Je (I Love You)(оригінал) |
| Ik hou van jou, i love you |
| Je t’aime, baby, you’re mine |
| Ich liebe dich, you make me wish |
| Your hand was holding mine |
| Te amo, tesoro |
| Ana behibak |
| Any way you say the words |
| They mean ‘how great you are' |
| Jag alskar dig in Sweden means I love you |
| Wo ai ni in China means ‘you're fine' |
| Aku cinta padamu in Malaysia means ‘I want you' |
| S’agapo in Greek means that you’re mine |
| Ni nakupenda |
| Ani ohev otach |
| Every language means the same thing |
| ‘Oh, how grand you are' |
| Ashegh et am in Iran spells devotion |
| Te quiero por siempre mi amor |
| Kimi ga daisuki da, dear I love you only |
| I love you and I will forever more |
| Ni nakupenda |
| Ani ohev otach |
| Every language means the same thing |
| ‘Oh, how grand you are' |
| Jag alskar dig in Sweden means I love you |
| Wo ai ni in China means ‘you're fine' |
| Aku cinta padamu in Malaysia means ‘I want you' |
| S’agapo in Greek means that you’re mine |
| Ik hou van jou, i love you |
| Je t’aime, baby, you’re mine |
| Ich liebe dich, you make me wish |
| Your hand was holding mine |
| The words are universal |
| And one thing is true |
| In every corner of the world |
| All say ‘I love you' |
| Ik hou van jou, ich liebe dich |
| It means I love you true |
| (переклад) |
| Ik hou van jou, я люблю тебе |
| Je t’aime, крихітко, ти мій |
| Ich liebe dich, ти змушуєш мене бажати |
| Твоя рука тримала мою |
| Te amo, tesoro |
| Ана Бехібак |
| У будь-якому випадку ви говорите слова |
| Вони означають "яка ти чудова" |
| Jag alskar dig у Швеції означає, що я люблю тебе |
| Wo ai ni у китайському означає "у тебе все добре" |
| Aku cinta padamu в Малайзії означає «я хочу тебе» |
| С’агапо грецькою означає, що ти мій |
| Ні накупенда |
| Ані охев батькох |
| Кожна мова означає те саме |
| «Ой, який ти великий» |
| Ashegh et am в Ірані означає відданість |
| Te quiero por siempre mi amor |
| Кімі га дайсукі да, дорогий, я люблю лише тебе |
| Я люблю тебе, і я буду ще більше |
| Ні накупенда |
| Ані охев батькох |
| Кожна мова означає те саме |
| «Ой, який ти великий» |
| Jag alskar dig у Швеції означає, що я люблю тебе |
| Wo ai ni у китайському означає "у тебе все добре" |
| Aku cinta padamu в Малайзії означає «я хочу тебе» |
| С’агапо грецькою означає, що ти мій |
| Ik hou van jou, я люблю тебе |
| Je t’aime, крихітко, ти мій |
| Ich liebe dich, ти змушуєш мене бажати |
| Твоя рука тримала мою |
| Слова універсальні |
| І одна річ правда |
| У кожному куточку світу |
| Всі кажуть "Я люблю тебе" |
| Ik hou van jou, ich liebe dich |
| Це означає, що я люблю тебе по-справжньому |