Переклад тексту пісні Superhero - Candye Kane, Dave Gonzales

Superhero (оригінал)

I’ve always been a fighter
When bad times come around
I’m not gonna take it laying down
I won’t let it get me down
I’m gonna get back up
Stand my ground
I’m gonna show who’s boss
To everyone who’s watching
Fighting evil all around
I’m gonna run those bad guys
Out of town
Spreading love
When hate is taking over
I’m a superhero
I keep on fighting
There’s no way i’m
Laying down and dying
I’m Wonder Woman
I’m here to stay
If you can’t help me
Get out of my way
I’m a superhero
Ohh
A superhero
Ohh
Getting all the thoughs jobs done
I won’t ever need a gun
My bi heart is my secret weapon
You can always count on me
Save your kitchen from a tree
Do it all
And still have time for dinner
I’m a superhero
I keep of flying
There’s no way i’m leaving without trying
I’m Wonder Woman
I’m here to stay
If you can’t help me
Get out of my way
I’m a superhero
Ohh
A superhero
Ohh
Call me when you’re crying
I’ll come right away
I’ll be there in time to save the day
I’m a superhero
I keep on fighting
There’s no way i’m
Laying down and dying
I’m Wonder Woman
I’m here to stay
If you can’t help me
Get out of my way
I’m a superhero
Ohh
A superhero
Ohh
Gon' keep on keep on fighting
Ohh
I’m a superhero
Yeah, laying down and dying
Gon' keep on keep on fighting
Ohh
I’m a superhero
Yeah, laying down and dying

(переклад)

Я завжди був бійцем
Коли настають погані часи
Я не збираюся лежати
Я не дозволю збити мене
Я піднімусь
Стій на місці
Я покажу, хто тут головний
Усім, хто дивиться
Боротьба зі злом навколо
Я буду керувати цими поганими хлопцями
У від'їзді
Поширення любові
Коли ненависть бере верх
Я супергерой
Я продовжую боротися
Я не можу
Лежати і вмирати
Я Чудо-Жінка
Я тут, щоб залишитися
Якщо ви не можете мені допомогти
Геть з дороги
Я супергерой
Ой
Супергерой
Ой
Виконання всіх завдань з роздумів
Мені ніколи не знадобиться пістолет
Моє бі серце — моя таємна зброя
Ви завжди можете розраховувати на мене
Збережіть свою кухню від дерева
Робіть все
А ще встигнете вечеряти
Я супергерой
Я продовжую літати
Я не можу піти, не спробувавши
Я Чудо-Жінка
Я тут, щоб залишитися
Якщо ви не можете мені допомогти
Геть з дороги
Я супергерой
Ой
Супергерой
Ой
Телефонуйте мені, коли плачете
Я прийду негайно
Я буду вчасно врятувати ситуацію
Я супергерой
Я продовжую боротися
Я не можу
Лежати і вмирати
Я Чудо-Жінка
Я тут, щоб залишитися
Якщо ви не можете мені допомогти
Геть з дороги
Я супергерой
Ой
Супергерой
Ой
Продовжуйте боротися
Ой
Я супергерой
Так, лягти й померти
Продовжуйте боротися
Ой
Я супергерой
Так, лягти й померти