Переклад тексту пісні Highway Of Tears - Candye Kane

Highway Of Tears (оригінал)

First you say yes, and then you say no
Tell me you love me, then you say «go»
Make it a detour around your love
I think that I’m certain, but I’m stuck in the mud
I’m quaking, I’m shaking
I know the sound of my heart breaking
I’m on a highway of tears
You want to lose me, you’ve told me it’s true
I check the road map, all signs point to you
The light is green, I thought it was red
Different directions swirl in my head
I’m sighing, I’m crying
I know this pain is our love dying
I’m on a highway of tears
It’s getting foggy, I can’t see the lines
Faster cars pass me, and leave me behind
Hitch hikers taunt me, they hold up a sign
Your trip is over, now she is mine
I’m sighing, I’m crying
I know the sound of our love dying
I’m on a highway
And I just can’t find my way
I’m on a highway of tears

(переклад)

Спочатку ти кажеш так, а потім кажеш ні
Скажи мені, що ти мене любиш, а потім скажеш «іди»
Зробіть це об’їздом навколо свого кохання
Я думаю, що я впевнений, але я застряг у багнюці
Я тремчу, тремчу
Я знаю звук мого серця
Я на дорозі сліз
Ти хочеш мене втратити, ти сказав мені, що це правда
Я перевіряю дорожню карту, усі знаки вказують на вас
Світло зелене, я думав, що червоний
У моїй голові крутяться різні напрямки
Я зітхаю, я плачу
Я знаю, що цей біль — наше кохання вмирає
Я на дорозі сліз
Стає туман, я не бачу ліній
Швидші машини обходять мене й залишають позаду
Автостопи знущаються з мене, вони тримають табличку
Ваша подорож закінчилася, тепер вона моя
Я зітхаю, я плачу
Я знаю звук вмирання нашого кохання
Я на шосе
І я просто не можу знайти дорогу
Я на дорозі сліз