Переклад тексту пісні Sweethearts - Camper Van Beethoven

Sweethearts (оригінал)

'Cause he’s always living back in Dixon
Stuck in 1949
And we’re all sitting at the fountain, at the five and dime
'Cause he’s living in some B-movie
The lines they are so clearly drawn
In black and white life is so easy
And we’re all coming along on this one
'Cause he’s on a secret mission
Headquarters just radioed in He left his baby at the dancehall
While the band plays on some sweet song
And on a mission over China
The lady opens up her arms
The flowers bloom where you haved placed them
And the lady smiles, just like mom
Angels wings are icing over
McDonnell-Douglas olive drab
They bear the names of our sweethearts
And the captain smiles, as we crash
'Cause in the mind of Ronald Reagan
Wheels they turn and gears they grind
Buildings collapse in slow motion
And trains collide, everything is fine
Everything is fine
Everything is fine

Sweethearts (переклад)

Тому що він завжди живе в Діксоні
Застряг у 1949 році
А ми всі сидимо біля фонтану, біля п’яти і цента
Тому що він живе в якомусь фільмі B
Лінії вони так чітко промальовані
У чорно-білому житті так легке
І ми всі підходимо до цього
Тому що він виконує таємну місію
Штаб-квартира щойно повідомила по радіо, Він залишив дитину в танцювальному залі
Поки гурт грає якусь солодку пісню
І в місії над Китаєм
Жінка розкриває обійми
Квіти розквітають там, де ти їх поставив
А жінка посміхається, як мама
Крила ангелів обмерзають
Макдоннел-Дуглас оливковий сірий
Вони носять імена наших коханих
А капітан посміхається, коли ми розбиваємось
Тому що в розумі Рональда Рейгана
Колеса вони крутять і шестерні шліфують
Будівлі руйнуються в повільній зйомці
І потяги стикаються, все добре
Все добре
Все добре