Переклад тексту пісні Turquoise Jewelry - Camper Van Beethoven

Turquoise Jewelry (оригінал)

Come down from your treehouse condominuim
And start driving around that station wagon
with the wood on the side
A-take off that jumpsuit, you look like Grace Slick
A-stayin' up all night & drinkin' that 7−11 coffee
And take off your turquoise jewelry
A-shake your medicine rattle
And
(Strange grunt-like noises accompanied by sliding trombone here)
A-put on your French skirt
(Same noises)
A-come sit down next to your man, he’s hankering for some company
A-come sit down next to yor man and let him cough in your ear
'Cuz you bring me a-sticks and stones
A-you bring me everything
A-take off your turquoise jewelry
A-shake your medicine rattle
'Cuz you bring me a-sticks and stones
A-you bring me a-everything

(переклад)

Зійди зі свого будинку на дереві
І почніть об’їжджати цей універсал
з деревом збоку
А-скинь цей комбінезон, ти схожий на Грейс Слік
А-не спати всю ніч і пити цю каву 7−11
І зніміть бірюзові прикраси
А-струсіть лікарською брязкальцем
І
(тут дивні шуми, схожі на бурчання в супроводі ковзання тромбона)
Одягніть свою французьку спідницю
(Ті самі звуки)
Сядьте поруч із вашим чоловіком, він жадає компанії
А – сядьте поруч із вашим чоловіком і дозвольте йому кашляти на вухо
Тому що ви приносите мені палиці й каміння
А-ви приносите мені все
А-зніміть бірюзові прикраси
А-струсіть лікарською брязкальцем
Тому що ви приносите мені палиці й каміння
А-ти принеси мені -все