Переклад тексту пісні June - Camper Van Beethoven

June (оригінал)

Are you weary of the lengthening days?
Do you secretly wish for novembers rain?
And the harvest moon top reign in the sky (now that its june)
There is nothing in this world more bitter than spring
Now I wrote you this letter
Because the clothes were hung on the line
And the crows flew out of the field
And up into the sky
Im lying here in the station
Stretching out on the tracks
For all the possible places that I might arrive
There is nothing in this world more bitter than love
In all those long days of june
Bring me the long, brown grass now that its dry
There is nothing in this world more bitter than spring

June (переклад)

Вам набридли дні, які подовжуються?
Ви таємно бажаєте листопадового дощу?
І на небі панує верхівка місяця врожаю (тепер, коли настав червень)
Немає в цьому світі нічого гіршого за весну
Тепер я написав вам цього листа
Тому що одяг повісили на шнур
І ворони полетіли з поля
І в небо
Я лежу тут, на станції
Розтягування на доріжках
Для всіх можливих місць, куди я можу прибути
У цьому світі немає нічого гіршого за любов
У всі ці довгі дні червня
Принеси мені довгу коричневу траву, коли вже висохла
Немає в цьому світі нічого гіршого за весну