Переклад тексту пісні Borderline - Camper Van Beethoven

Borderline (оригінал)

I will sing
I will be passed on over now
Take the wheel
Take me down
Let me sleep till we have disappeared
'Cause we’re moving from east to west
Across the grey, it’s meaningless
On the borderline nothing is real except for you and I I have silver
And I have dollars
And papers, too
Bring me a mango from the south
Pour me a drink from the bottle
And one for you
'Cause we’re empty as the desert
As we drift from west to east
On the borderline everything is empty, even you and I
'Cause we’re moving from east to west
Across the grey, it’s meaningless
On the borderline nothing is real except for you and I

Borderline (переклад)

я буду співати
Мене зараз передадуть
Бери кермо
Зніміть мене
Дай мені спати, поки ми не зникнемо
Тому що ми рухаємося зі сходу на захід
У сірому – це безглуздо
На межі немає нічого реального, окрім вас і мене, у мене є срібло
І в мене є долари
І папери теж
Принеси мені манго з півдня
Налийте мені напій із пляшки
І один для вас
Бо ми порожні, як пустеля
Ми дрейфуємо із заходу на схід
На межі все порожньо, навіть ти і я
Тому що ми рухаємося зі сходу на захід
У сірому – це безглуздо
На межі немає нічого реального, окрім вас і мене