Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris, виконавця - Camille. Пісня з альбому Le Sac Des Filles, у жанрі ПопДата випуску: 23.09.2002
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька
Paris(оригінал) |
| Finis les balades le long du canal |
| les escalers des cartes postales |
| c’est fini, Paris |
| c’est décidé, je me barre |
| finis le ciel gris, les matins moroses, |
| on dit qu'á Toulouse les briques sont roses |
| oh lá-bas, Paris, les briques sont roses. |
| Paris, tu paries, Paris, que je te quitte |
| que je change de cap, de capitale |
| Paris, tu paries, Paris, que je tequitte |
| je te plaque sur tes trottoirs sales |
| Je connais trop ta bouche, bouche de métro |
| les bateaux muche et la couleur de l’eau |
| c’est fini, Paris, je les connais trop |
| ici je m’ennuie, méme quand vient la nuit |
| on dit que Séville s'éveille á minuit |
| lá-bas, Paris, la ville s'évellie á minuit |
| Paris, tu paries, Paris, que je te quitte |
| que je change de cap, de capitale |
| Paris, tu paries, Paris, que je tequitte |
| je te plaque sur tes trottoirs sales |
| Paris, tu paries, Paris, que je te quitte |
| que je change de cap, de capitale |
| Paris, tu paries, Paris, que je tequitte |
| je te plaque sur tes trottoirs sales |
| á Toulouse il a plu, á Séville j’ai trop bu |
| á Rio j’ai ez le mal du pays |
| oh pari perdu, je retourne vivre á Paris |
| (переклад) |
| Більше ніяких прогулянок по каналу |
| сходи листівок |
| все скінчилося, Париже |
| Вирішено, я йду |
| немає більше сірого неба, похмурих ранків, |
| кажуть, що в Тулузі цегла рожева |
| Ой там, Париж, цеглини рожеві. |
| Паріс, пари, Паріс, що я залишаю тебе |
| що я зміню курс, капітал |
| Паріс, пари, Паріс, що я залишаю тебе |
| Я викину тебе на твої брудні тротуари |
| Я занадто добре знаю твій рот, вуста метро |
| багато човни і акварель |
| все скінчилося, Паріс, я їх надто добре знаю |
| тут мені нудно, навіть коли настає ніч |
| Кажуть, що Севілья прокидається опівночі |
| там, Париж, місто прокидається опівночі |
| Паріс, пари, Паріс, що я залишаю тебе |
| що я зміню курс, капітал |
| Паріс, пари, Паріс, що я залишаю тебе |
| Я викину тебе на твої брудні тротуари |
| Паріс, пари, Паріс, що я залишаю тебе |
| що я зміню курс, капітал |
| Паріс, пари, Паріс, що я залишаю тебе |
| Я викину тебе на твої брудні тротуари |
| У Тулузі йшов дощ, у Севільї я випив забагато |
| в Ріо я сумую за домом |
| о, я програв, я повертаюся жити в Париж |