Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ta Douleur, виконавця - Camille. Пісня з альбому Le Fil, у жанрі ПопДата випуску: 13.02.2005
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька
Ta Douleur(оригінал) |
| Lève-toi, c’est décidé |
| Laisse-moi te remplacer |
| Je vais prendre ta douleur |
| Doucement sans faire de bruit |
| Comme on réveille la pluie |
| Je vais prendre ta douleur, prendre ta douleur |
| Je vais prendre ta douleur |
| Elle lutte, elle se débat |
| Mais ne résistera pas |
| Je vais bloquer l’ascenseur |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| Saboter l’interrupteur |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| Mais c’est qui cette incrustée |
| Cet orage avant l'été |
| Sale chipie de petite sœur? |
| Je vais tout lui confisquer |
| Ses fléchettes et son sifflet |
| J’vais lui donner la fessée |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| La virer de la récré |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| Mais c’est qui cette héritière |
| Qui se baigne, qui se terre |
| Dans l’eau tiède de tes reins? |
| J’vais la priver de dessert |
| Lui faire mordre la poussière |
| De tous ceux qui n’ont plus faim |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| De tous ceux qui n’ont plus rien |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| Dites-moi que fout la science |
| À quand ce pont entre nos panses |
| Si tu as mal là où t’as peur |
| Tu n’as pas mal là où je pense ! |
| Qu’est-ce-qu'elle veut cette connasse |
| Le beurre ou l’argent du beurre? |
| Que tu vives ou que tu meures? |
| Faut qu’elle crève de bonheur |
| Ou qu’elle change de godasses |
| Faut qu’elle croule sous les fleurs |
| Change de couleur |
| Je vais prendre ta douleur |
| Je vais jouer au docteur |
| (Prendre ta douleur) |
| Je vais prendre ta douleur |
| Dites-moi que fout la science |
| À quand ce pont entre nos panses |
| Si tu as mal là où t’as peur |
| Tu n’as pas mal là où je chante ! |
| Lève toi, elle a envie de toi |
| Elle a envie de toi |
| Elle a envie de toi |
| (переклад) |
| Вставай, вирішено |
| дозвольте мені замінити вас |
| Я візьму твій біль |
| Повільно, без звуку |
| Як ми прокидаємося дощиком |
| Я візьму твій біль, візьму твій біль |
| Я візьму твій біль |
| Вона бореться, бореться |
| Але опиратися не буде |
| Я заблокую ліфт |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| Саботуйте вимикач |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| Але хто це інкрустований |
| Ця гроза перед літом |
| Брудна сучка молодшої сестрички? |
| Я все конфіскую |
| Його дротики та його свисток |
| Я збираюся її відшлепати |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| Вигнати її з перерви |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| Але хто ця спадкоємиця? |
| Хто купається, хто лежить |
| У теплій воді твоїх стегон? |
| Я збираюся позбавити її десерту |
| Змусити його кусати пил |
| З усіх тих, хто вже не голодний |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| З усіх тих, кому нічого не залишилося |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| Скажи мені, на що наука шкодить |
| Коли вийде цей міст між нашими животами |
| Якщо тобі боляче там, де ти боїшся |
| Тобі не боляче, де я думаю! |
| Чого хоче ця стерва |
| Масло чи масло гроші? |
| Живеш чи вмираєш? |
| Мабуть, вона вмирає від щастя |
| Або змінити взуття |
| Вона повинна бути завалена квітами |
| Змінити колір |
| Я візьму твій біль |
| Я буду грати лікаря |
| (Прийми свій біль) |
| Я візьму твій біль |
| Скажи мені, на що наука шкодить |
| Коли вийде цей міст між нашими животами |
| Якщо тобі боляче там, де ти боїшся |
| Тобі не боляче, де я співаю! |
| Вставай, вона хоче тебе |
| Вона хоче тебе |
| Вона хоче тебе |