Переклад тексту пісні Jolie Bruine - Camille

Jolie Bruine - Camille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jolie Bruine, виконавця - Camille. Пісня з альбому Le Fil, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.02.2005
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька

Jolie Bruine

(оригінал)
Je suis un cactus
Sur une terre aride
Et des épines ingrates
Percent ma peu brune
Je suis un cactus
Personne ne me regarde
Personne ne s’attarde
Non même pas les bardes
Mais te voilà
Jolie bruine
Jolie bruine
Si claire si bleue si fine
Seule toi verras
Les fleurs grenat
Que j’ouvre sous tes doigts
Mais te voilà
Jolie bruine
Jolie bruine (Jolie Bruine)
Si claire, si bleue, si fine (et si fine)
Seule toi verras
Les fleurs grenat
Que j’ouvre sous tes doigts
Mais te voilà
Jolie bruine
Jolie bruine (Jolie Bruine)
Si claire, si bleue, si fine (et si fine)
Seule toi verras
Les fleurs grenat
Que j’ouvre sous tes doigts
Mais te voilà
Jolie bruine
Jolie bruine (Jolie Bruine)
Si claire, si bleue, si fine (et si fine)
Seule toi verras
Les fleurs grenat
Que j’ouvre sous tes doigts
Je suis un cactus
Et tu connais la suite
(переклад)
Я кактус
На безплідній землі
І невдячні колючки
Проколоть мою маленьку брюнетку
Я кактус
За мною ніхто не спостерігає
Ніхто не затримується
Навіть не барди
Але ось ти
Гарний дощ
Гарний дощ
Так ясно, так блакитно, так добре
Тільки ти побачиш
квіти граната
Що я відкриваю під твоїми пальцями
Але ось ти
Гарний дощ
Досить мокрий дощ (Досить дощ)
Так ясно, так блакитно, так добре (і так добре)
Тільки ти побачиш
квіти граната
Що я відкриваю під твоїми пальцями
Але ось ти
Гарний дощ
Досить мокрий дощ (Досить дощ)
Так ясно, так блакитно, так добре (і так добре)
Тільки ти побачиш
квіти граната
Що я відкриваю під твоїми пальцями
Але ось ти
Гарний дощ
Досить мокрий дощ (Досить дощ)
Так ясно, так блакитно, так добре (і так добре)
Тільки ти побачиш
квіти граната
Що я відкриваю під твоїми пальцями
Я кактус
А решту ти знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
Le Festin ft. Michael Giacchino 2006
Too Drunk To Fuck ft. Camille 2004
Equation ft. Camille 2015
She Was 2017
Home Is Where It Hurts 2009
Tout dit 2017
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Guns Of Brixton ft. Camille 2004
She Was (à la chapelle) 2017
Au Port 2005
Pâle Septembre 2005
Que je t'aime 2017
1, 2, 3 2002
Seeds 2017
Les loups 2017
Ta Douleur 2005
Allez allez allez 2017
Aujourd'hui 2017
L'étourderie 2017

Тексти пісень виконавця: Camille