Переклад тексту пісні Je Ne Suis Pas Ta Chose - Camille

Je Ne Suis Pas Ta Chose (оригінал)

Un ballon crevé sur la route
Le train que l’on vient de rater
Je suis la branche qui s’arque boute
La pluie sur la vitre brisée
Voilà où me mène ton petit jeu
Ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
La fille sur qui tu poses
Tes mains
J’aurais voulu être ta muse
Ton idole ou ta dulcinée
Mais je serai la porte close la bague qu’on oublie de porter
La photo qu’on a déchirée
Voilà ou nous mène ton petit
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
Non non non non
Je ne suis pas ta chose
La fille sur qui tu poses
Tes mains
J’aurais préféré ta bouche
A mon corps indigo sous tes coups
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
Non non non non non non
Je ne suis pas ta chose
La fille sur qui tu poses
Tes mains
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
La fille sur qui tu poses
Tes mains
Je ne suis pas ta chose
Je ne suis pas ta chose
Non non
Je ne suis pas ta chose
La fille sur qui tu poses
Je ne suis pas ta chose

(переклад)

На дорозі лопнула повітряна куля
Потяг, який ми щойно пропустили
Я гнуща гілка
Дощ на розбите скло
Ось куди мене заведе твоя маленька гра
я не твоя справа
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Дівчина, на якій ти лежав
Твої руки
Я б хотіла бути твоєю музою
Ваш кумир або ваша кохана
Але я буду двері закриті кільцем, яке ми забуваємо носити
Фото, яке ми розірвали
Сюди веде нас ваш малюк
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Ні, ні, ні
Я не твоя штука
Дівчина, на якій ти лежав
Твої руки
Я б волів твій рот
До мого тіла індиго під твоїми ударами
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Ні ні ні ні ні
Я не твоя штука
Дівчина, на якій ти лежав
Твої руки
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Дівчина, на якій ти лежав
Твої руки
Я не твоя штука
Я не твоя штука
Ні ні
Я не твоя штука
Дівчина, на якій ти лежав
Я не твоя штука