Переклад тексту пісні Slide - Calvin Harris, Frank Ocean, Migos

Slide (оригінал)

I might
Empty my bank account
And buy that boy with a pipe
Buy that boy with a pipe
I might, I might
Empty my bank account
And buy that boy with a pipe
Buy that boy with a pipe
I might
Do you slide on all your nights like this?
Do you try on all your nights like this?
(I might)
Put some spotlight on the slide
Whatever comes, comes through clear
Do you slide on all your nights like this?
Do you try on all your nights like this?
(I might)
Put some spotlight on the side
And whatever comes, comes through clear (Uh)
All this jewelry ain’t no use when it’s this dark
It’s my favorite part, we see the lights, they got so far
It went too fast, we couldn’t reach it with our arms
Wrist on a wrist, a link of charms, yeah
Laying, we’re still a link apart
It’s like we could die here all young
Like we could dye hair all blonde
If we could see in twenty twin
Twice we could see it 'til the end
Put that spotlight on her face (Spotlight)
Put that spotlight on her face (Ah, yeah)
We gon' pipe up and turn up (Pipe up)
We gon' light up and burn up (Burn up)
Mama too hot like a (Like what?)
Mama too hot like a furnace (Furnace)
I got a hundred G’s in my Goyard (G's)
My diamonds gon' shine when the lights dark (Shine)
You and I take a ride down the boulevard (Yeah)
And your friends really wanna break us apart
Good lord
(Offset!) Good gracious
Starin' at my diamonds while I’m hoppin' out a spaceship
Need your information, take vacation to Malaysia (Info)
You my baby, the paparazzi flashin' crazy
She swallowed the bottle while I sit back and smoke gelato
Walk in my mansion, twenty thousand painting, Picasso
Bitches be dippin', dabbin' with niggas like a nacho
Took off her panties, diamonds dancin' like Rick Ricardo
She havin' it, went to college, workin' on her bachelor
I know you got a past, I got a past, that’s in the back of us
Average, I’ma make a million on the average (M's)
I’m ridin' with no brain, bitch, I’m out of it (Skrr)
Do you slide on all your nights like this?
Do you try on all your nights like this?
(I might)
Put some spotlight on the slide
Whatever comes, comes through clear
Do you slide on all your nights like this?
(Yeah)
Do you try on all your nights like this?
(Oh)
Put some spotlight on the side
And whatever comes, comes through clear (I might)
Empty my bank account (Ooh)
And buy that boy with a pipe (Ooh, yeah)
Buy that boy with a pipe
I might, I might (Slide)
Empty my bank account (Ooh, slide)
And buy that boy with a pipe (Slide, yeah)
(Do you slide on all your nights like this?)
Buy that boy with a pipe
I might

(переклад)

Я міг би
Очистити мій банківський рахунок
І купи того хлопчика з люлькою
Купіть того хлопчика з трубкою
Я можу, я можу
Очистити мій банківський рахунок
І купи того хлопчика з люлькою
Купіть того хлопчика з трубкою
Я міг би
Ви ковзаєте всі свої ночі так?
Ви приміряєте всі свої ночі так?
(Я міг би)
Помістіть прожектор на слайд
Все, що приходить, проходить чітко
Ви ковзаєте всі свої ночі так?
Ви приміряєте всі свої ночі так?
(Я міг би)
Поставте прожектор збоку
І все, що приходить, проходить чітко (ух)
Усі ці прикраси не марні, коли так темно
Це моя улюблена частина, ми бачимо вогні, вони зайшли так далеко
Це пройшло занадто швидко, ми не могли дотягнутися до нього руками
Зап’ястя на зап’ясті, зав’язка оберегів, так
Покладаючи, нас усе ще розділяє
Наче ми можемо померти тут усі молодими
Ніби ми могли б пофарбувати волосся в блондинку
Якби ми можли побачити за двадцять близнюків
Двічі ми можли побачити це до кінця
Поставте прожектор на її обличчя (Spotlight)
Поставте прожектор на її обличчя (А, так)
Ми піднімаємось і підводимо (Pipe up)
Ми засвітитися і згоріти (Згоріти)
Мама занадто гаряча, як (Як що?)
Мама надто гаряча, як у печі (Піч)
Я отримав сотню G у мому Goyard (G)
Мої діаманти будуть сяяти, коли темніє світло (Сяйво)
Ми з тобою їдемо по бульвару (Так)
І твої друзі дійсно хочуть розлучити нас
Господи
(Зміщення!) Добрий милостивий
Я дивлюся на свої діаманти, поки стрибаю з космічного корабля
Потрібна ваша інформація, візьміть відпустку до Малайзії (інформація)
Ти моя дитина, папараці спалахують з розуму
Вона проковтнула пляшку, а я сиджу й курю морожене
Зайдіть у мій особняк, двадцять тисяч картин, Пікассо
Суки, мандруйте, балакайтеся з нігерами, як начо
Зняла трусики, діаманти танцюють, як Рік Рікардо
У неї це є, вона пішла в коледж, працювала над своїм бакалавром
Я знаю, що у вас є минуле, у мене є минуле, це позаду нас
У середньому, я в середньому заробляю мільйон (М)
Я їжджу без розуму, сука, я вийшов із цього (Skrr)
Ви ковзаєте всі свої ночі так?
Ви приміряєте всі свої ночі так?
(Я міг би)
Помістіть прожектор на слайд
Все, що приходить, проходить чітко
Ви ковзаєте всі свої ночі так?
(так)
Ви приміряєте всі свої ночі так?
(о)
Поставте прожектор збоку
І все, що приходить, проходить чітко (я можливо)
Очистити мій банківський рахунок (Ой)
І купи того хлопчика з люлькою (О, так)
Купіть того хлопчика з трубкою
Я міг би, я міг би (Слайд)
Очистити мій банківський рахунок (Ой, слайд)
І купи того хлопчика з люлькою (Слайд, так)
(Ти всі свої ночі ковзаєш так?)
Купіть того хлопчика з трубкою
Я міг би