Переклад тексту пісні Tiempo de Estar - Callejeros

Tiempo de Estar (оригінал)

Tanta hiena riendo a carcajadas
predando nuestra gran felicidad
Tanta trampa, tanto golpe mal dado
Tantos miedos, ni una oportunidad.
Que al suburbio rodando con hermanos
siento por ciento mi tiempo de estar
siento por ciento mi tiempo de estar
en paz, de ver algún sol más, de imaginar
Tanta jaula por bardearla inocente
Tanta libre farra presidencial
Tantas cruces, tanto tiempo asustados
(Asustados no se puede pelear)
Que al suburbio rodando con hermanos
siento por ciento mi tiempo de estar
siento por ciento mi tiempo de estar
en paz, de ver algún sol más, de imaginar.
Ni un millón de giras dan el dolor
que te queda por no poder actuar
yo sé que algún día vas a ser vos
el que diga paro para empezar.

(переклад)

Так багато гієн голосно сміються
полювання на наше велике щастя
Стільки обману, стільки неправильного удару
Стільки страхів, жодних шансів.
Що до передмістя котиться з братами
Я відчуваю відсоток свого часу
Я відчуваю відсоток свого часу
у спокої, побачити ще трохи сонця, уявити
Так багато клітки для того, щоб позбавити її невинності
Стільки безкоштовних президентських розгулів
Стільки хрестів, так довго страшно
(Боїться, що ти не можеш битися)
Що до передмістя котиться з братами
Я відчуваю відсоток свого часу
Я відчуваю відсоток свого часу
у спокої, побачити ще трохи сонця, уявити.
Не мільйон турів завдає болю
Що тобі залишається від невміння діяти?
Я знаю, що одного дня це будеш ти
той, хто каже стоп, щоб почати.