Переклад тексту пісні Creo - Callejeros

Creo (оригінал)

Creo que con una canción, la tristeza es más hermosa
Creo que con una palabra, puedo decir mil cosas
Pero no creo en el circo de la información
Toda decanta en tu amor, y en mi dolor
Creo que es mejor morir de pie que vivir de rodillas
Creo que hoy el viento me alcanzó el olor de tu mejilla
Creo en mi guitarra, creo en el sol (si me cura las heridas)
Creo en tu voz
Creo en la vida, en la noche en tu alma
Y no creo en todo lo demás
Creo en tu estrella en aquella
Que busco en mi sueño mejor, para poder luchar
Creo en esas tarde que viví jugando a la pelota
Creo que educar es combatir y el silencio no es mi idioma
Creo en tu sonrisa, creo en mí si te veo hoy
Y me pedís que no me rinda, sigo por vos
Creo en la lluvia cuando cambia el olor de mi tierra
Creo en el mar cuando amanece abrazándose a las piedras
Creo en los jazmines que un Dios me bajó esa vez
Para poder conocerte, como mujer
Creo en la vida, en la noche en tu alma
Y no creo en todo lo demás
Creo en tu estrella en aquella
Que busco en mi sueño mejor, para poder luchar
Creo en la vida, en la noche en tu alma
Y no creo en todo lo demás
Creo en tu estrella en aquella
Que busco en mi sueño mejor, para poder luchar

Creo (переклад)

Я думаю, що з піснею смуток прекрасніший
Я думаю, що одним словом я можу сказати тисячу речей
Але я не вірю в цирк інформації
Усе переливається у твою любов і мій біль
Я думаю, що краще померти на ногах, ніж жити на колінах
Мені здається сьогодні вітер доніс до мене запах твоїх щік
Я вірю в свою гітару, я вірю в сонце (якщо воно лікує мої рани)
Я вірю в твій голос
Я вірю в життя, в ніч у твоїй душі
А в усе інше я не вірю
Я вірю в твою зірку в цьому
Чого я шукаю в найкращій мрії, щоб уміти боротися
Я вірю, що в ті півдня я жив, граючи в м’яч
Я вважаю, що навчання – це боротьба, а мовчання – не моя мова
Я вірю в твою посмішку, я вірю в себе, якщо побачу тебе сьогодні
А ти просиш мене не здаватися, я продовжую для тебе
Я вірю в дощ, коли запах моєї землі змінюється
Я вірю в море, коли світає, обіймаючи каміння
Я вірю в жасмин, який Бог приніс мені тоді
Щоб пізнати тебе, як жінку
Я вірю в життя, в ніч у твоїй душі
А в усе інше я не вірю
Я вірю в твою зірку в цьому
Чого я шукаю в найкращій мрії, щоб уміти боротися
Я вірю в життя, в ніч у твоїй душі
А в усе інше я не вірю
Я вірю в твою зірку в цьому
Чого я шукаю в найкращій мрії, щоб уміти боротися